天無照甲子，人無照天理

old2009

天無照甲子，人無照天理


台灣有句諺語︰「天無照甲子，人無照天理。」意思是說，天運行不順，人不遵從天理，例如，天災地變、世道敗壞、是非顛倒。印証台灣近年來的情況，與這句諺語，若合符節，我們必須警惕。


人無照天理：指人若不按道德常理、良心行事（做盡壞事）。天無照甲子：指老天爺或大自然便會反撲，打亂節氣與常規（如發生天災、氣候異常、世道混亂）。


這句話在民間通常說作「人無照天理，天無照甲子」。意思是指：如果人類不遵循做人的道德與社會常理，那麼老天爺就會大亂時序、降下災異來反撲與懲罰。


天無照甲子： 「甲子」是傳統干支紀年法的第一個組合（代表順序與規律），用來象徵大自然運行的法則與四季規律。

這句話比喻氣候反常、天災頻仍。人無照天理： 比喻世風日下，人如果做出違背道德、顛倒是非、喪盡天良的事情。


這句俗諺帶有因果報應的警告意味，用來感慨人與自然秩序的雙雙崩壞，強調人若妄為，必遭天譴；同時也用來解釋反常的自然現象（如反聖嬰、極端氣候）是由於人類貪婪或作惡所引起的連鎖反應。



....................................................................................