EXID 率智 솔지(ソルジ) - 당돌한 여자(大胆な女) 日韓歌王戰Part 4

linlin0685

^^


歌詞

일부러 안 웃는 거 맞죠特意不笑的對吧

나에게만 차가운 거 맞죠對我一個人特別冷淡對吧

알아요 그대 마음을 내게 빠질까봐 두려운 거죠我懂你的心，你是怕迷上我才會這樣吧

그대는 그게 매력이예요這就是你的魅力所在

관심없는 듯한 말투 눈빛看似毫不在乎的語氣和眼神

하지만 그대 시선을 나는 안보고도 느낄 수 있죠但我即使不看，也能感受到你的目光

집으로 들어가는 길인가요 그대의 어깨가 무거워 보여是要回家的路嗎？你的肩膀看起來很沉重

이런 나 당돌한가요 술 한잔 사주실래요這樣的我很唐突嗎？能請我喝杯酒嗎？

야이야이야이야이 날봐요 우리마음 속이지는 말아요呀呀呀呀呀，看著我

吧，別欺騙我們自己的心날 기다렸다고 먼저 애기하면 손해라도 보나요如果先開口說等著我，難道會吃虧嗎？

야이야이야이야이 말해요 그대 여자 되달라고 말해요呀呀呀呀呀，說出來吧，說要我成為你的女人

난 이미 오래 전 그대 여자이고 싶었어요我其實早在很久以前，就想成為你的女人了

歌詞來源:GOOGLE AI翻譯


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

日韓歌王戰Part 4

00:00:00 한일TOP7(韓日TOP7) - 무조건(無条件)
00:03:37 솔지(ソルジ) - 당돌한 여자(大胆な女)
00:06:56 박서진(パク・ソジン) - 지나야(ジナよ)
00:10:22 홍지윤&전유진(ホンジユン&チョンユジン) – 여인의 눈물(女の涙)
00:14:40 타케나카 유다이&솔지(竹中雄大&ソルジ - 당신과의 키스를 세어보아요(あなたのキスを数えましょう)
00:19:34 린&우타고코로 리에(リン&歌心りえ) - 사랑은 생명의 꽃(愛は生命の花)
00:23:22 차지연(チャ・ジヨン) - 고래사냥(鯨狩り)
00:27:20 본 이노우에(BON.井上) - Rainy Blue(レイニーブルー)
00:30:50 강혜연(カン・へヨン) - 혜성(ほうき星)
00:33:56 쥬니(Juni) - 널 그리며(あなたを想いながら)
00:36:01 구수경(ク・ スギョン) - 청포도 사랑(青葡萄の愛)
00:38:42 구수경&나탈리아 D&타에 리&시모키타 히나 - Season in the Sun
00:42:42 타쿠야(TAKUYA) - U&I
00:44:10 정수라&홍지윤(ジョン・スラ&ホン・ジユン) - 어느날 문득(ある日ふと)
00:48:10 마사야(Masaya) - My Destiny
00:50:13 타케나카 유다이(竹中雄大) - 투명(透明)
00:53:25 홍지윤(ホンジユン) – 뱃노래X소란부시(舟唄Xソーラン節)
00:57:29 나카시마 미카(中島美嘉) – ORION
01:02:22 카왕(KaWang) - 유메젠센(夢前線)
01:06:34 전유진(チョンユジン) – 가요 가요(行きますよ 行きますよ)
01:09:21 신(Shin) - 모든 날 모든 순간(すべての日、すべての瞬間)
01:11:39 정수라(ジョン・スラ) - 내 사랑을 본 적이 있나요(私の愛を見かけたことがありますか)
01:16:08 키모토 신노스케(木本慎之介) - 세상 누구보다 분명 (世界中の誰よりきっと)
01:17:38 타케나카 유다이(竹中雄大) - Love Story

按這裡連結YouTube平台 日韓歌王戰Part 4