DJ Khaled - Wild Thoughts ft. Rihanna 雷哈娜, Bryson Tiller

linlin0685

影片來源 youtube

[Verse 1: Rihanna]
I don't know if you could take it
Know you wanna see me nakey, nakey, naked
你是否可以承受我的幻想
以為你想要看我，赤裸裸的身子

I wanna be your baby, baby, baby
Spinning and it's wet just like it came from Maytag
我想，當你的寶貝
轉呀，濕得就像剛從Maytag牌的洗衣機出來

White girl wasted on that brown liquor
When I get like this I can't be around you
無腦白膚女孩浪費在喝酒上
我的幻想，害我不敢去你身邊

I'm too lit to dim down a notch
'Cause I could name some thangs that I'm gon' do
我幻想太光亮，無法收歛一下
我想做一些正經的事情

[Chorus: Rihanna] x2
Wild, wild, wild Wild, wild, wild thoughts
Wild, wild, wild When I'm with you, all I get is wild thoughts
狂野，狂野，狂野的幻想
幻想，當我和你在一起時，我只是一陣狂野

[Verse 2: Rihanna]
I hope you know I'm for the takin'
You know this cookie is for the baking (ugh)
我希望你知道，有利可圖
你知道吃餅乾趁熱烤

Kitty, kitty, baby give that thing some rest
'Cause you done beat it like the '68 Jets
如小貓的寶貝，你要休息一下
因為你衝得像1968噴射機足球隊，無敵

Diamonds ain't nothing when I'm rockin' with ya
Diamonds ain't nothing when I'm shinin' with ya
當我和你一起搖滾時，鑽石無可比
當我和你一起歌唱時，鑽石無可比

Just keep it white and black as if I'm ya sista
I'm too hip to hop around town out here with ya
I know I get
待我像黑白裝的修女，我是你的教會姊妹
我和你一起跳嘻哈，在這個城市
我知道我辦到了

[Chorus: Rihanna] x2
Wild, wild, wild Wild, wild, wild thoughts
Wild, wild, wild When I'm with you, all I get is wild thoughts
狂野，狂野，狂野的幻想
幻想，當我和你在一起時，我只是一陣狂野

[Verse 3: Bryson Tiller]
Ayy, I heard that pussy for the taking
I heard it got these other niggas goin' crazy
唉，聽說小貓咪，讓人有利可圖
我聽說，其他人知道我們在一起都瘋了

Yeah I treat you like a lady, lady
F*ck you 'til you're burned out, cremation
是的，我待你像一個淑女
滾床滾到死後，火化

Make it cream, yeah, Wu-Tang
Throw that ass back, bouquet
說有錢好辦事，吳唐的歌詞
辦完事後滾回去吧，花仙子

Call me and I can get it juicy
I can tell you're gone off the D'usse
打電話給我，我會請喝果汁
我可以分辨，你剛喝完白蘭地酒

Careful mama watch what you say
You talking to me like ya new bae
注意，媽媽在看著你說話
跟我說話，要像我新交往的女友

Girl, talking like you tryna do things
Now that pipe got her running like she Usain, baby
女孩，說話像你是，來辦事情
寶貝，這條水管嚇她飛奔，像世界短跑王Usain

You made me drown in it, touche, baby
I'm carrying that water, Bobby Boucher, baby
你讓我淹死了吧，好寶貝
寶貝，我汲著水，像足球王Bobby Boucher

You know I'ma slaughter like I'm Jason
Bust it, why you got it on safety?
你知道我是像Jason這樣的屠殺
衝鋒達陣，你得到安全分

White girl wasted on brown liquor
I probably shouldn't be around you
無腦白膚女孩浪費在喝酒上
但我可能不應該在你身邊

'Cause you get wild, wild, wild
You looking like there's nothing that you won't do
Ayy, girl that's when I told you
因為你在幻想狂野，狂野
你看起來像，沒有什麼你不會做的
女孩，知道我在說你吧

[Chorus: Rihanna] x2
Wild, wild, wild Wild, wild, wild thoughts
Wild, wild, wild When I'm with you, all I get is wild thoughts
狂野，狂野，狂野的幻想
幻想，當我和你在一起時，我只是一陣狂野


(轉貼 痞客邦)