- 註冊時間
- 2015-6-23
- 最後登錄
- 2022-9-21
- 主題
- 查看
- 積分
- 11
- 閱讀權限
- 20
- 文章
- 36
- 相冊
- 0
- 日誌
- 0
狀態︰
離線
|
這是夢參老法師的翻譯
“復於過去無量阿僧祇劫,有佛出世,名清淨蓮華目如來,其佛壽命四十劫。”
“復於過去”,在這個之前,“無量阿僧祇劫”,也就是不可計數的時間。“有佛出世”,這位佛叫做“清淨蓮花目如來”,這位佛的壽命是四十大劫。前面的一切智成就如來的壽命是六萬劫,這位清淨蓮華目如來的壽命是四十劫。
“清淨”是無垢染的意思,到什麼時候才無垢染呢?到成佛的時候才無有垢染。我們聽人說:“這個人的面目很惡,從他的眼睛就可以看出來很兇。”很兇就是不清淨,有瞋恨心;或者過去沒有,現在有瞋恨心。你看他慈眉善目的,總是一個慈悲相,那麼他的眼神就是慈悲,總是慈悲攝受眾生,就是清淨的意思。但是在眾生界度眾生而示現的就像蓮花似的,在污泥而不染。這是比方,清淨得像什麼樣子呢?就像蓮花那樣;蓮花在污泥而不染,就是在度眾生的時候,他是清淨的。這裡是說他的眼睛如清淨的蓮花,目無垢染,是慈悲的意思,每個人看了都很喜歡。這位佛出世住世是四十劫。
“像法之中,有一羅漢,福度眾生。”
“像法”就是四十劫已經過去了。依我們看四十劫很長,但是他住世時間也跟我們的百年差不多,“時無定體”。佛涅槃之後,並不是正法的時候,而是到了像法。這時候“有一羅漢”,“羅漢”就是證得了阿羅漢果,翻作“無生”,也翻作“殺賊”;就是證得阿羅漢果,把煩惱賊都殺盡了;無生,就是他證得了,了了人我執,證得了清淨的涅槃,這個涅槃不是究竟的涅槃,是有餘的涅槃。
“福度眾生”,“福”就是行善業,給眾生福田。凡是比丘都叫“福田僧”,在佛是“應供”,在羅漢也是“應供”。羅漢也證了果,所證的雖然不究竟,但這是以大乘來說;在小乘的教義,證了阿羅漢果,他就成道了,就究竟成就了,不會在三界裡輪轉受生死了。羅漢都是給眾生種福的,隨著他的乞食,誰布施他飲食,誰就得福。
不只是阿羅漢,凡是僧人都叫“福田僧”。我們披的這件衣服,一塊一塊的,就像田地似的,這個地是種福的,不是種高梁、穀子的,誰要在這塊地上下了種子,你的福就種下了。如果知道哪位和尚不好,雖然和尚不好,但是他披的衣服是好的。你種福田僧,不要起分別心,不管他有沒有成道,你把他做為佛想,那你就種了佛的福;你要是把他觀成是阿羅漢想,那你種的福就是阿羅漢的福田;你要是覺得這位和尚不好,你什麼福都沒有了,反而種了不好的福田,同時你還犯了一個謗僧的罪。
莫起分別心!這個很要緊的。眾生若能供養阿羅漢,福德特別大,來生也不受窮了,也不害病了,一切都吉祥;而且因你供養一個阿羅漢,你將來也一定能夠成道,這就是因緣,你有這個因,將來一定得這個果的。
“因次教化,遇一女人字曰光目,設食供養。”
羅漢托缽乞食就叫“教化”,他托缽乞食的時候是沿門乞討,這跟叫化子不同,叫化子沿門乞討是要飯來餵飽肚子,羅漢並不是如此的,他有另一個涵義是要度眾生的。羅漢要是入定,他一年不吃也沒有關係;但是他要是示現在人間,他必須得度眾生,讓眾生得福,再不受苦,再不受窮。誰也不願意受窮,沒有錢用多苦啊!但是你要種點福,你不積福,福要哪兒來?
“因次教化”,乞食有規矩的,不許嫌貧愛富,不許挑富貴家去乞求,對你所教化的村落你必須挨著一家一家乞,在哪一家得到了,你就不能再乞,就要回去了。我們和尚的那個飯碗—缽,叫“缽多羅”,翻做“應量器”,你知道你的肚子有多大,你就求多少,求多了你吃不了,倒掉是不行的;少了,你晚上就肚子飢,佛在世的時候都是日中一食的。
他行乞食教化的時候,就遇到一個女人,這個女人的名字就叫“光目”,“設食供養”。這有兩種解釋,有的在家裡做好飯了,在印度一般是這個規矩,但必須是佛教徒,不是佛教徒,他不會做的。佛教徒一定等師父來乞食過了,他們才吃飯。飯菜做好了等著,當然這段時間都是一定的,知道師父什麼時候會來。一般的家庭當中,有女兒的,有兒子的,一般都是子女出去供養,表示清淨的意思;如果沒有子女,就由主婦出去供養,一定要跪著,把供養的飯菜倒在缽裡頭。如果夠了,這位師父就不到第二家去了;如果不夠,再挨家走。
有的供養不是捨不得,想到:“這是福田,讓大家都種點福田,我就給這麼一份。”完了,師父又走到第二家;一直到量夠了,應供了,就回去了。
有的是這樣子,好比師父來了,今天我們家有什麼吉祥事情,或是有什麼不如意的事情,想求師父加被,就設食供養,就是請師父進到他家裡頭設食供養,師父吃完了要念迴向,就是問他所求,問:“施主!你今天供養,請我到裡面來吃,一定有事情。你有什麼求?”一定要問一問。
“羅漢問之:欲願何等?光目答言:我以母亡之日,資福救拔,未知我母生處何趣。”
這個普度眾生的阿羅漢,就問光目:“你今天供養我,想求什麼願?”這光目女要使她母親得生善地,不墮三塗。她說:“我母親死亡的時候,我想救拔她、資助她,或者用我的錢,或者用她的遺物,用我們家庭的物資布施供養,希望消火免難。但是我不知道我這樣做,她有沒有得到好處?她到哪一道去了?”她供養阿羅漢就是這個目的。
“羅漢愍之,為入定觀,見光目女母墮在惡趣,受極大苦。”
羅漢不入定跟我們凡夫一樣的。她求了羅漢,羅漢就修法入定觀察,看到她媽媽在惡趣受苦。這個“惡趣”是指地獄,不是畜生,也不是餓鬼道。
“羅漢問光目言:汝母在生作何行業,今在惡趣受極大苦。”
羅漢就問她:“你母親化生的地方並不好,你母親生前都做些什麼事情?” “作何行業”,是做些什麼事業,乃至包括她的生活、工作、為人。就說她現在是受了報了,一定是她生前做得不好,所以“今在惡趣受極大苦”。“極大苦”當然是指地獄說的。
“光目答言:我母所習,唯好食噉魚鼈之屬。所食魚鼈,多食其子。”
光目說:“我媽媽在世的時候貪口味。” “食”、“噉”都是吃的意思。“魚鱉之屬”,淨吃魚類的。而且“多食其子”,專炒魚肚子裡面的子吃。還有,像有人愛把小魚油酥了。不論大小,每一個都是一個生命。這點西藏人做得很對,西藏人不吃魚,不吃雞,不吃小動物。吃魚子的,你想那一盤魚子要炒好多魚吧!魚子都會變魚的。我只是聽人家說,我沒有吃過,也沒有看過,我很土,但也很少造業。還有蝦,還有那個小魚。我在天津看到他們吃蚱蜢炒麻子—很小的小蟲子,炒那一盤要好多小蟲子,沒有辦法數的!
“或炒或煮,恣情食噉。”
多數是炒是煮的,因為這樣才有味道。
“計其命數,千萬复倍。”
“吃了好多,我也數不清了。反正要算她的命債,那太多了。” “千萬复倍”,比千萬還多。
“尊者慈愍,如何哀救?”
“我供養你的目的,就是想請你救我媽媽,你大慈大悲,憐憫我媽媽受苦,你救我媽媽吧!”這樣要求他,請求他救。
吃魚的人,或者是吃葷的人,並沒有感覺到這是罪,因為在人間的法律上,不論哪一國的法律,不管是吃魚、吃羊、吃雞,有什麼罪?沒有這樣的說法。但是在我們,講的是因果,必定要受報的,這是肯定的。這一類的感應太多了。豐子愷畫有《護生記》,我們這裡也有,弘一法師給他題的詞:“聞其聲不忍食其肉”,那個魚擱在板子上刮鱗的時候,那個魚還是在跳的,它一樣的有痛苦。光目女在這個地方,為了救她媽媽,她就發願了,這個羅漢是無盡意菩薩的前生,我們念〈普門品〉就有無盡意菩薩。
|
|