書法小品(行書冊頁)-李鴻章

力寶龍

書法小品(行書冊頁) 李鴻章

 
 
 
 

李鴻章
書法小品(行書冊頁)
書法
墨、紙本
23 × 12.5cm × 4
不詳
Li Hung-chang
Album Leaves in Running Script
Ink on paper

作 品 賞 析　
　　此件書法作品為實用性質的奏章，文字內容主要陳述作者對政事的關懷與建議。整體在次序性的直行排列當中，行氣舒緩自然，字距密集連貫，字形大小、斜剞，因應書寫過程的情緒狀態而有空間疏密、字形長扁的豐富變化。篇章結構密密相連，偶有虛字、空隙所形成的停頓、留白，頗有殷殷切切、憂天憫人的深沉負擔，在筆勢集急促運行之際，由筆墨之間流露出維護家園的真摯情感。(文/李幸潔)

釋文：雨生仁弟大人閣下連奉廿三四手書敬悉一一另牘論明州洋務極中竅要擬即情代奏然謂兩月可了則未必然耳今早接寄諭另錄寄閱英使與赫德輕視中國人侮辱狂吠竟至此王大臣即以恐嚇朝廷脅制吏鐵路電機由漸而開何所底止鴻章不幸生逢此時忝握重寄膠竊虛名固執即謂激變開衅曲從則幾喪名辱國自強則又孤柱獨支鮮有同心氣盡失夫復何言赫德請兄赴潮州總署思其次而及

釋文：執事廿二日片奏必奉(初十前可奉批回)嚴催春杪夏初定順交卸起程揆帥復信屬意伊川急切如何得未知足下差竣仍可回任即令道子暫權若不回任此席應輪伊川乃符奉案腥羶嫌疑之地徇袒切近鄉親外人其謂我何伯華幸極可愛此舉矯激足徵器識福小尊意屬府縣及弁勇請留戲法愈變愈醜幸勿為伯華道外人言也兄昨有函復慰留其實未有負伊之處也鎮江洋葯照寧波章程改定究可靠否許仲　能了然否果無弊否務即詳酌見示替人若安吳令准炎帶前往

釋文：七濠口事緣仲同赽孫許三守督催又得大幸親往當易就諸旗昌一家諒難獨往前見西華照復關道信則甚荒誕矣將來英道既不得力運使又是懦弱恐仍復占總署允自吳淞至洋經濱開鐵路各海口買輪船捕盜緘屬敝處主持江河日下隄潰岸崩願閣下早通商一席或可挽救一一赴粵川費即酌量稟請由閒款開支場灶即不親往順大致章程定妥淮北經費冊附繖希酌稟辦孫長安不知底細何以委雲浦送到何銑詳皆敘而不斷尚多費手春產宜趕催接濟前奏加課部議仍駿此頌 勛祺 鴻章再拜 二月廿六夜

藝 術 家 小 傳　
　　清道光三年(一八二三)生，光緒二十七年(一九○一)卒，享年七十有九。道光二十七年進士，咸豐八年入曾國藩幕。一生經歷道、咸、同、光四朝，參與朝政達半個世紀之久，同治、光緒以來舉辦洋務，累官兩江、湖廣、兩粵、直隸巡撫及北洋大臣、太子太傅、大學士。 所遺留的大量函電、奏疏反映後當時的內政，外交及軍事、文化狀況，為珍貴的「實錄」。後人整理李氏遺稿印有《李文忠公全集》、《李文忠公尺牘》、《合肥李文忠公墨寶》、《李鴻章致潘鼎新書札》，另外有安徽史學雜誌曾發表《李鴻章致吳贊誠書信十二通，函件五十七通》，廣東豐順史一九八九年第二輯刊出《李鴻章致丁日昌函稿一百零二通》，及上海博物館藏《李文忠公手牘》均為李章致吳大書信。

來源：高雄市立美術館