AKB48-Teacher Teacher

s19791128

岡田奈々、岡部 麟、荻野由佳、小栗有以、小畑優奈、柏木由紀、加藤玲奈、久保怜音、小嶋真子、込山榛香、指原莉乃、白間美瑠、須田亜香里、高橋朱里、瀧野由美子、中井りか、福岡聖菜、松井珠理奈、松岡はな、宮脇咲良、向井地美音、村山彩希、矢吹奈子、山内瑞葵、山本彩加、山本 彩、横山由依、吉田朱里

Teacher Teacher

学校じゃ 気づいていなかった
街で会って はっとしてしまった
男性だって 今さら思い出した
イケてるんじゃない？



声掛けようか迷って
溢れそうなカフェラテ
運命とは奥の手
話を聞かせて
誰かに見られて噂されても
私は平気

Teacher Teacher なぜ 逃げ腰で
Teacher Teacher なぜ 微笑むのかしら？
Teacher Teacher なぜ 私とは
Teacher Teacher なぜ こんな距離を置くの？

Teacher Teacher なぜ 教え子は
Teacher Teacher なぜ 恋愛対象外？
Teacher Teacher なぜ プライベートは
Teacher Teacher なぜ よそよそしい
いつもと違う 今日の先生
Why?

教室じゃ 興味が無かった
髪型が 地味だと思ってた
まぁいっか パパより年下なら
ちょっとセクシー

どっか行こうって誘って
指絡めて (聞き取れませんでした)
ちょっと危険な用よ
大人をからかって
困らせたいだけおもしろすぎる
抱きついてもいい

Teacher Teacher 今 さりげなく
Teacher Teacher 今 腕をすり抜けて
Teacher Teacher 今 駄々っ子を
Teacher Teacher 今 まるであやすように…

Teacher Teacher 今 気をつけて
Teacher Teacher 今 帰りなさいなんて
Teacher Teacher 今 学園ドラマね
Teacher Teacher 今 真面目すぎる
夢の世界へついて来なさい
Come on!

いつも教えてもらってるけれど
愛について教えてあげるわ
さあ もっともっと楽しい時間
ここからは全てを任せてお願いTeacher

Teacher Teacher さあ 常識は
Teacher Teacher さあ 忘れて頂戴
Teacher Teacher さあ 今日だけは
Teacher Teacher さあ 独り占めさせて



Teacher Teacher なぜ 逃げ腰で
Teacher Teacher なぜ 微笑むのかしら？
Teacher Teacher なぜ 私とは
Teacher Teacher なぜ こんな距離を置くの？

Teacher Teacher なぜ 教え子は
Teacher Teacher なぜ 恋愛対象外？
Teacher Teacher なぜ プライベートは
Teacher Teacher なぜ よそよそしい
いつもと違う 今日の先生
Why?

中文歌詞:

雖然你沒有註意到我在學校
你在城裡見到我似乎很震驚
你現在只記得你是個男人嗎？
這是一個關閉

失去了談話
咖啡拿鐵咖啡可能會溢出
命運是一個謎
聽著我
即使我們被抓住，
我是無辜的

老師老師，你為什麼
如此緊張地微笑著老師老師？
老師老師為什麼這個距離
我們兩個人之間的老師老師？
老師老師為什麼不能成為
老師老師一個浪漫的興趣？
老師老師你為什麼這麼遙遠？
教師老師甚至私下里？
與往常不同，今天的老師
為什麼？

我對課堂不感興趣
你的髮型有點樸素
至少你比爸爸還年輕
有點性感

來吧，邀請我出去
Pinky答應我，在你身邊
這有點危險 與大人玩耍
真的很有趣 你可以繼續擁抱我，你知道嗎？


老師老師現在隨便
老師老師溜進我的懷裡
老師老師現在不會放縱
老師老師這個被寵壞的孩子嗎？

老師老師現在像'照顧'
老師老師或'歡迎回家'
教師老師是不是像一個學校戲劇？
老師老師你太嚴肅了
跳進這個夢想的世界
來吧！

你教過我很多東西，
但是我會教你關於愛的事情
讓我們越來越享受這個時間
現在，把所有東西留給我，老師

老師老師忘記
老師老師常識
老師老師只為今天
老師老師讓我有你自己

老師老師，你為什麼
如此緊張地微笑著老師老師？
老師老師為什麼這個距離
我們兩個人之間的老師老師？
老師老師為什麼不能成為
老師老師一個浪漫的興趣？
老師老師你為什麼這麼遙遠？
教師老師甚至私下里？
與往常不同，今天的老師
為什麼？