Akon - Never Took The Time

unglylee

A moment ago it seemed
不過片刻的時間，但似乎
It was yesterday
就像昨日
you were here with me
妳和我在一起
And everything seems to be the same
每件事似乎都沒變
What am I supposed to do with all these empty rooms
在這空曠的房間我能夠做什麼
Sit here in solitude with the smell of your perfume
孤獨地坐著, 伴隨著妳的香水味　

Chorus:
You never took the time to know me
妳從不花時間認識我
You never took the time to understand
妳從不花時間去了解
You never took the time to know me, yeah
妳從不花時間認識我
'cause loving you is all I ever had
因為愛妳是我唯一擁有的
Said loving you is all I ever had
說我愛妳是我唯一擁有的

This wasn't what I wanted to be
這不是我想要的結果
A man in misery
一個悲慘的男人
Girl I look back 1000 times and can't believe that you left me
女孩,　我回首了數千次,　仍無法置信妳離開了我
(Why you leave me baby)
(為何妳離開我, 寶貝)
Why can't you understand my pain
為何妳不能感受我的痛苦
How can I explain
我該如何釋懷
Girl I don't know what I'm doing wrong
女孩, 我不知道我做錯了什麼
I Can't believe that your love is gone
我無法相信妳的愛就這麼消逝了

[Chorus]
'cause You never took the time to know me
因為妳從不花時間認識我
(Said you never took the time to know me)
(妳說從未花時間認識我)
You never took the time to understand (Ohhhh yeaahh)
妳從不花時間去了解
You never took the time to know me, yeah
妳從不花時間認識我
(Said you never took the time to know me)
(妳說從未花時間認識我)
see loving you is all I ever had
明白吧 因為愛妳是我唯一擁有的
baby loving you is all I ever had
說我愛妳是我唯一擁有的

You're all I need
我要的只有妳
You're all I see
我眼中只有妳
and I Wish that we could do it again
我希望我們能重來一遍

[Chorus]
'cause You never took the time to know me
因為妳從不花時間認識我
(Baby you never took the time to know me)
(寶貝妳從不花時間認識我)
You never took the time to understand (Ohhhh yeaahh)
妳從不花時間去了解
Said You never took the time to know me, yeah
妳說從未花時間認識我
Because of you now I'm just a lonely man
因為妳的緣故 此刻的我只是個寂寞男人
Because of you now I'm just a lonely man
因為妳的緣故 此刻的我只是個寂寞男人