美國戰爭部-影片公告第1部:90與37公厘口徑砲與防空砲(中文CC字幕)

曾大進

其實我原本翻這影片是想要做一系列，
但是之後發現其實不是每個戰爭部的公告影片都挖的到，
光是1~5中的4號我就挖不到，
但是看這內容翻起來也沒有什麼黑科技或違反戰爭法的東西，
不然也不會做來教育士兵，
所以我滿想知道到底是什麼讓4號消失的。




這是美國戰爭部製作來教育軍士最新戰況與最新軍事科技的系列影片，
此片為該系列1941年製作的此系列之第一部，
內容主要是各種新研發與正在測試的火砲。

註一.口徑的50倍:
一種計算砲管長的方式，
本片90mm口徑的50倍就是177吋左右，
就代表砲管長約為177吋。
詳情請參考維基頁:https://en.wikipedia.org/wiki/Ca ... asurement_of_length

本影片為美國政府製作屬於公共財且配有中文CC字幕，
歡迎分享轉載。