Andy Williams - Can't Take My Eyes Off You

虛無飄渺

演唱:ANDY WILLIAMS

You're just too good to be true

Can't take my eyes off of you

You'd be like heaven to touch

I wanna hold you so much

At long last love has arrived

And I thank God I'm alive

You're just too good to be true

Can't take my eyes off of yoy

Pardon the way that I stare

There's nothing else to compare

The sight of you leaves me weak

There are no words left to speak

But if you feel like I feel

Please let me know that it's real

You're just too good to be true

Can't take my eyes off of you

Chorus 2

I love you baby

I need you baby and if it's quite all right

I need you baby to warm a lonely night

I love you baby Trust in me when I say

Oh pretty baby don't bring me down I pray

Oh pretty baby now that I found you stay

And let me love you oh baby let me love you

oh baby

Repeat Chorus 1

And if it's quite all right

I need you baby to warm a lonely night

I love you baby Trust in me when I say

Oh pretty baby don't bring me down I pray

Oh pretty baby now that I found you stay

And let me love you oh baby let me love you

You're just too good to be true

Can't take my eyes off of you

You'd be like heaven to touch

I wanna hold you so much

At long last love has arrived

And I thank God I'm alive

You're just too good to be true

Can't take my eyes off of yoy

======================================================

這是一首以前很流行的老歌，

翻譯歌名的中文應該是"無法將視線從你身上移開"(是嗎？應該沒錯吧？！)

歌詞內容很迷人，適合誘惑另一伴唷^^

綜藝大哥大"張菲"也曾翻唱過這歌！

很多人都不曉得正宗原唱者原來是Frankie Valli and 4 Seasons，

但今天我要分享的是，老大哥(真的很老了)Andy Williams版本，

之後出了更多版本，也有R&B版，

本人覺得OLD的東西特別有味道，

聽到副歌時，你是否有似曾相識的感覺呢？

讓我們一起來欣賞這首經典英文老歌~Can't Take My Eyes Off You~


《 本帖最後由 虛無飄渺 於 2009-3-21 01:13 編輯 》

cchfeicch

經典老歌太好聽了!又是一首於結婚時適合放的歌曲~~

PvP

安迪.威廉斯.英國的老牌情歌歌星.
這首歌很多人翻唱過.胡立歐翻唱很有另1種味道.
我沒記錯的話.這首歌因該是[愛之船]影集的主題曲.

其實..安迪.威廉斯.唱過幾百首情歌.很多都被後來的歌星翻唱不知多少次了.
他的歌也很多都過了版權期限.就知道他有多老牌了....

武器專家

安迪.威廉斯唱的情歌是經典中的經典,讓人一聽想忘都忘不了,尤其是這首讓我一聽在聽
除了這首歌是我的最愛,另外還有:San Francisco 到舊金山別忘了在頭上戴朵花.All I have to do is dream 夢想是我所必須......等等
尤其是San Francisco這首經典老歌讓人一聽就愛上這首歌,那個旋律在耳中徘徊久久不散,喜歡''情歌王子''安迪.威廉斯的壇友,絕對不要錯過

joily024

好久的歌了

不過回味起來 感覺真的很好

王小業

安迪.威廉斯的每首情歌都非常經典, 例如:Moonriverˋ第六感生死戀主題曲ˋSan Francisco.....等等
特別是第六感生死戀主題曲,唱功真的是令人讚嘆,真的是一位難得的情歌王子|42|