台鐵懷舊系列~火車相關歌曲唸謠篇

孤夜寒星

以前很多跟火車相關的民謠或唸謠因為年代久遠或是現在人不怎麼喜歡聽那些

老掉牙的歌曲紛紛失傳或被人逐漸遺忘當中今天辜夜我來分享兩首跟火車相關的民謠

大家來一同回味那個年代裡人們的思想與生活當中搭乘火車的情境吧

板橋民謠∼板橋查某 (男女合唱版)


  

板橋民謠∼板橋查某 (男音多部合聲版)   



                                                                                                                     

火車火車嘟吱吱叫　五點十分就到板橋　板橋查某嘟美與笑　轉來去賣某　嘟來給伊招　啊來給伊招　

板橋查某嘟美與笑  轉來去賣某　嘟來給伊招  轉來去賣某　嘟來給伊招啊來給伊招………

說到板橋我馬上聯想到的就是當年衛道人士批為傷風敗俗的這首枋橋民謠板∼板橋查某（板橋舊稱枋橋）。

板橋查某原是台灣北部民間的一首俏皮唸謠,由林老師福裕先生所譜的曲,創作時一度被衛道人士批評

為傷風敗俗的歌謠「疼某攏來不及了哪會駛賣某?」但畢竟,藝術的呈現是不拘泥於倫理道德及

意識形態的規範的,因此這首俏皮帶點戲謔、頗遭非議的歌曲後人將它美化為「描述火車通車初時,

板橋的女人勤奮儉樸與驚為天人的美貌散發出特有的風韻和自信,深深引發坐火車經過的男旅客產生

遐想,禁不住幻想著回家賣掉老婆入贅到板橋,而非真的要回家賣某.」即使如此,從現代兩性   

平等教育觀點而言,賣某必招致物化女性的批判;招贅也難脫男性主嗣的沙文色彩,不過既然是首      

俏皮的民謠我們就單純從欣賞角度切入就好,況且一首好的歌謠是值得我們好好流傳下去的,         

近幾年板橋大小活動乃至於選舉都喜歡用這首代表板橋的"板橋查某"唸謠來做為宣傳,



丟丟銅....

火車要去宜蘭,就要過山洞,過山洞看到了浩瀚的汪洋大海來到了宜蘭平原,火車就是這樣唭軖唭軖

一路伴著丟丟銅的旋律奔馳抵達宜蘭.現在網路發達我們透過搜尋引擎清輕鬆就能找到幾十首跟

火車相關的歌曲有的對於火車是那麼輕描淡寫的帶過有的是讓火車居於配角的地位當然

也有讓火車位居主角地位當中的.今天孤夜含興要分享的另一首民謠就是宜蘭民謠丟銅

這是一首大家最為熟悉也流傳最久的一首火車的歌,卻也是火車的歌裡少數幾首"異類".輕快節奏,

詼諧的歌詞,配上火車轟隆隆疾駛的聲音,可以說是一趟快樂火車行,但反觀"車站"'無情的火車頭"

"離別的月臺票"'哀愁的火車站"等等老歌還沒放出來,光看歌名就已經哀愁了一大半了,

兩者情境可真是天壤之別.所以藉由火車之歌可以了解到不同時代,地域背景,也可以了解火車、

鐵路、車站、月台、車票這一些東西在當時的情況是代表怎樣的象徵,在地方上扮演怎樣的角色與地位,

例如一提到月台就會聯想到送別與離別的悲傷,歌詞中不斷反覆提到火車、火車站，而不提客運、由此

可以知道發生的年代大概是在五、六十年代鐵路一枝獨秀的時候.

今天我們就先聽聽丟丟銅改天有機會孤夜再讓各位聽聽鐵路、車站、月台、車票這類的相關歌曲吧

宜蘭民謠∼丟丟銅 (單人清唱完整版)





宜蘭民謠∼丟丟銅( 合唱變奏版)




丟丟銅    許丙丁 作詞

火車行到伊都　阿末伊都丟，唉唷磅空內。
磅空的水伊都　丟丟銅仔伊都，阿末伊都，丟仔伊都滴落來

雙腳踏到伊都　阿末伊都丟　唉唷台北市　
看見電燈伊都　丟丟銅仔伊都　阿末伊都　丟仔伊都寫紅字

人地生疏伊都　阿末伊都丟　唉唷來擱去　
險給黑頭伊都　丟丟銅仔伊都　阿末伊都　丟仔伊都撞半死

借問公園伊都　阿末伊都丟　唉唷對都去　
問著客人伊都　丟丟銅仔伊都　阿末伊都　丟仔伊都我不知

拖車走到伊都　阿末伊都丟　唉唷拖我去
去到公園伊都　丟丟銅仔伊都　阿末伊都　丟仔伊都摸無錢

拖車大哥伊都　阿末伊都丟　唉唷免生氣　
明年還你伊都　丟丟銅仔伊都　阿末伊都　丟仔伊都有甲利

《 本帖最後由 孤夜寒星 於 2010-3-25 11:26 編輯 》

檳榔花語戀

寒星大大似乎很喜歡火車吼

發的帖子都跟火車相關^O^

第一首歌聽都沒聽過??

第二首哈哈大街小巷無人不知無人不曉

記得我有聽我爺爺說過

以前的火車都不快慢慢的下車小解後

還可以跑步跳上火車不知道是不是真的

線在跳下火車...摔死吧^O^

ba1101

讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚
讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚
讚讚讚讚　　　讚讚讚讚讚讚讚讚　　讚讚讚讚讚讚　　讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚
讚讚讚　　　　　讚讚讚讚讚讚　　　　　讚讚讚　　　　　讚讚讚讚讚讚讚讚讚
讚讚讚讚　　　　　讚　讚讚讚　　　　　　讚讚　　　　　　讚讚讚讚讚讚讚讚
讚讚讚讚讚　　　　　　　　讚讚　　　　　讚讚讚　　　　　讚讚讚讚讚讚讚讚
讚讚讚讚讚讚　　　　　　　讚讚讚　　　　讚讚讚　　　　　讚讚讚讚讚讚讚讚
讚讚讚讚讚　　　　　　　　讚讚讚　　　讚讚讚讚　　　　　　　讚讚讚讚讚讚
讚讚讚讚　　　　　　　　讚讚讚　　　讚讚讚讚　　　　　　　　　讚讚讚讚讚
讚讚讚　　　　　　　　讚讚讚　　　讚讚讚　　　　　　　　　　　　讚讚讚讚
讚讚　　　　　　　　讚讚讚　　　讚讚讚　　　　　　　　　　　　　讚讚讚讚
讚　　　　　　　　　讚讚　　　　　　　　　　　　　　　　　　　讚讚讚讚讚
讚　　　　　　　　　讚讚　　　　　　　　　　　　　　　　讚讚讚讚讚讚讚讚
讚讚　　　　　　　　讚讚　　　　　　　　讚讚讚　　　　　　讚讚讚讚讚讚讚
讚讚讚讚讚讚　　　　　　　　　　　　讚讚讚讚讚　　　　　　　　讚讚讚讚讚
讚讚讚讚讚讚　　　　　　　讚　　　　讚讚讚讚　　　　　　　　　　讚讚讚讚
讚讚讚讚讚讚　　　　　　讚讚　　　　讚讚　　　　　　　　　　　　讚讚讚讚
讚讚讚讚讚讚　　　　　　讚讚　　　　　　　　　　　　　　　　　讚讚讚讚讚
讚讚讚讚讚　　　　　　讚讚讚　　　　　　　　　　　　　　讚讚讚讚讚讚讚讚
讚讚讚讚　　　　　　　讚讚讚　　　　讚讚　讚讚　　　　　　讚讚讚讚讚讚讚
讚讚　　　　　　　　讚讚讚讚　　　　讚讚讚讚讚　　　　　　　　讚讚讚讚讚
讚　　　　　　　　　讚讚讚讚　　　　讚讚讚讚　　　　　　　　　　讚讚讚讚
讚　　　　　　　　　讚讚讚讚　　　　讚讚　　　　　　　　　　　　　讚讚讚
讚　　　　　　　　　讚讚讚讚　　　　　　　　　　　　　　　　　　讚讚讚讚
讚讚　　　　　　　　讚讚讚讚　　　　　　　　　　　　　　讚讚讚讚讚讚讚讚
讚讚讚　讚讚　　　　讚讚讚讚　　　　讚讚讚　讚　　　　　讚讚讚讚讚讚讚讚
讚讚讚　讚讚　　　　讚讚讚讚　　　　讚讚讚讚讚　　　　　讚讚讚讚讚讚讚讚
讚讚讚　讚讚　　　　　讚讚讚　　　　讚讚讚　　　　　　　　　　讚讚讚讚讚
讚讚讚　　讚　　　　　讚讚讚　　　　　　　　　　　　　　　　　　讚讚讚讚
讚讚讚讚　　　　　　　讚讚讚　　　　　　　　　　　　　　　　　　　讚讚讚
讚讚讚讚　　　　　　　讚讚讚讚　　　　　　　　　　　　　　　　　　讚讚讚
讚讚讚讚讚　　　　　讚讚讚讚讚　　　　　　　　　讚讚讚讚　　　　　讚讚讚
讚讚讚讚讚讚　　　　讚讚讚讚讚讚讚　　　　讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚　讚讚讚讚
讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚讚

jerryx35

原來這也有合唱團阿
真是新奇