少女時代-泰妍[聽的見嗎] RS004翻唱 70%假音版

rscul

恩~這是韓國最紅天團[少女時代]裡面的隊長兼主唱之ㄧ的[金泰妍]唱的
是再09年OST的一首非常紅的歌 [聽的見嗎]

原唱:少女時代-金泰妍
曲名:貝多芬病毒OST-你聽的見嗎
翻唱:RSCUL








這邊附上 中文+羅馬拼音歌詞 韓文在下面
應該比較少人看的懂吧...大眾化些 中羅對照XD
chyo geum man na pa do nun mu la yo
一點點的傷痛也會流淚

ka seum mi so rui chyeo yo
心中在呼叫

keu dae ap peul keu dae gyeot jou chi na myeon
在您面前在你旁邊經過的時候

hon tong se sang i keu dae in de keu dae man keu
ri neun tae
整個世界都只有您 只會想念您

keu dae ap pe seon sum meul shuk ga yol
在您的面前呼吸也停止了
-------------------------------------------------------------
nae ge keu dae ga in yeon ni a nin kol chieo reom
對我來說您不是姻緣

keu jeo seu chi neun suon gan nin kol chieo reom
就像掠過的瞬間一樣

swup ge nar ji na chi neun keu dae gyeot tae
輕易地飄過的您的身邊

ddo ta ka ga han geol reum jo chia che dder
sue wuop seur ji ra tol
連邁出去的步伐也不穩
--------------------------------------------------------------
sol sol i ge hae nun mur chi ge hae
踱來踱去 流下眼淚

pa bo cheo reom a I chieo reom
像傻瓜一樣 似小孩一樣

cha ra ri keu nyang ut seo pol ryeo
寧願就那樣笑出來

jeom jeom ta ga seol su rolk
漸漸愈來愈近

cha ggu ceop bin na chi man
雖然總是會害怕

i sa rang eun meom chur su ka eop na bwa
這份愛沒可能停下來
------------------------------------------------------------------
wae ne sa rang man teo din geo jyo
為什麼只有我的愛這麼緩慢

nae sa rang man hinm deul jyo
只有我的愛這麼艱難

keu dae ap peul keu dae gyeot te i so deo
在您面前在你旁邊經過的時候

hon tong se sang I keu dae in de keu dae man pon
ri neun tae
整個世界都只有您 只會想念您

keu dae ap pe seon nan mo kon ma bwa yo
明明在你面前我卻只看著遠方
-----------------------------------------------------------------
nae ge keu dae ga kon ma chin ma gin ceot chieo reom
彷彿你一定是我最後的愛一樣

ne ke  ma chi meun sun gan nin ceot cheo reom
彷彿是我最後的瞬間一樣

swup ge nar ji na chi neun keu dae gyeot tae
我輕易的走過你的身邊

ddo ta ka ga han geol reum jo cha che dder sue
op seur ji ra to
哪怕想靠近一步都無法邁出
----------------------------------------------------------------------------
sol sol i ge hae nun mul chi ge hae
踱來踱去 流下眼淚

pa bo cheo reom a I cheo reom
像傻瓜一樣 似小孩一樣

cha ra ri keu nyang ut seo pol ryeo
寧願就那樣笑出來

jeom jeom ta ga seol su rok
漸漸愈來愈近

cha ggu ceop bin na chi man
雖然總是會害怕

i sa rang eun meom chur su ka eop na bwa
這份愛沒可能停下來
------------------------------------------------------------------
meon pal chi seo na cham si ra do
從遠處 我就算是是一會兒也好

keu dae par la bur su wit seo do
只要能看到您

keu ge sa rang I jyo
那就是愛

hok si I kid da rim mi
也許這期待

I keu ri um mi
這思念

tah eoul ddae myeon teur ril ddae myeon
聚集的時候聽到的時候

cha ra ri mo reun cheok kae jweo you
寧願裝作不知道

keu dae e ge kal su rok ja gu ceop bin na chi man
雖然愈走近你愈是會害怕

I sa rang eun meom chul su ka eop nae hyol
可是這份愛沒可能停下來
*************************************************
聽的見嗎 韓文歌詞

조금만 아파도 눈물나요

가슴이 소리쳐요

그대 앞을 그대 곁을 지나면

온통 세상이 그대인데

그대만 그리는데

그대 앞에선 숨을 죽여요  

내게 그대가 인연이 아닌 것처럼

그저 스치는 순간인 것처럼

쉽게 날 지나치는 그대 곁에

또 다가가 한 걸음조차

채 뗄 수 없을지라도  

서성이게 해 눈물짓게 해..  

바보처럼 아이처럼

차라리 그냥 웃어버려

점점 다가 설수록  

자꾸 겁이 나지만  

이 사랑은 멈출 수가 없나봐

왜 내 사랑만 더딘거죠  

내 사랑만 힘들죠

그대 앞에 그대 곁에 있어도

온통 세상이 그대인데

그대만 보이는데

그대 앞에선 난 먼 곳만 봐요

내게 그대가 꼭 마지막 인 것처럼

내게 마지막 순간인 것처럼  

쉽게 날 지나치는 그대 곁에  

또 다가가 한 걸음조차

채 뗄 수 없을지라도

서성이게 해 눈물짓게 해..

바보처럼 아이처럼  

차라리 그냥 웃어버려

점점 다가 설수록

자꾸 겁이 나지만

이 사랑은 멈출 수가 없나봐

먼 발치서 나 잠시라도  

그대 바라볼 수 있어도  

그게 사랑이죠  

혹시 이 기다림이 이 그리움이  

닿을 때면 들릴 때면  

차라리 모른 척 해줘요

그대에게 갈수록

자꾸 겁이 나지만  

이 사랑은 멈출 수가 없네요

《 本帖最後由 rscul 於 2011-2-9 15:24 編輯 》

Sexy_dua

貼失敗囉  幫你補上



你就是上次那個唱韓文歌的人吧

一樣是聽不懂韓文  但您的歌聲真的不錯

siouq

WONDERFUL！真摯的感情投入+完美的發音
你達到我想做到的境界，了不起！

kuropikall

我也是喜歡泰妍的 QQ  
唱的不錯  聽的出來你很認真的再唱這首歌 !!
加油 !! T^T

rscul

回覆#2 呵 真是不好意思XD 忘記怎麼貼了@@  多謝啦~~
回覆#3 真是客氣啦XD~~你也可以來唱唱看啊^^
回覆#4 是唷 我也是SONE呢! 謝謝啦!

無敵舔精肛

哈哈    更明白一點

大大可不可以為了我這個笨蛋

全部改成注音符號XDDD

curit1023

說真的 這首歌我還是第一次聽到男生唱
很有fu 加油 你可以試試其他首 像是太妍的i love you

bowshit

真是高手,,少女時代永遠大發,,

yutommy2

好好聽呀
唱的好有感情....
永遠是少女時代!!!!