註冊 登錄
SOGO論壇 返回首頁

candydoll的個人空間 https://oursogo.com/?1684389 [收藏] [複製] [分享] [RSS]

日誌

怒海劫讓我很期待

熱度 2已有 1349 次閱讀2013-11-13 21:13 |個人分類:糖果日誌

  
  今天看完怒海劫的原著翻譯小說。
  書不厚,但是很精采!譯者宋瑛堂先生翻譯的很生動。
  英文是"A Captain Duty",看完書後,電影似乎在招喚吸引我!
  YouTuBe上雖然有幾則預告頗吸引人,緊張讓人喘不過氣來,光看湯姆漢克的演技就值回票價了!
  南非是離我們很遠的國家,也許有點婦人之仁,不過電影中我隱約看見編劇將索馬利亞海盜因被生活窮苦逼迫,而走上這不歸途的無奈。
  就像古代官逼民反的綠林大盜一樣。
書中有句話"最後一個下船的總是船長不是電影台詞,是船長的職責",點出全書的精髓。
  


路過

雷人

握手
2

鮮花

雞蛋

剛表態過的朋友 (2 人)

發表評論 評論 (2 個評論)

回覆 penny7611 2013-11-14 20:23
倒數5天後…
Penny哥格帶妳去看,would you?
回覆 candydoll 2013-11-15 22:59
知道你仍關注我的動態,小小竊喜呢!電影心意收到了啦,已經約好朋友們一起去看了,要趕緊把電影優待券用完說^^

facelist

您需要登錄後才可以評論 登錄 | 註冊

手機版|SOGO論壇

GMT+8, 2024-11-22 18:55

© 2004-2024 OURSOGO.COM

回頂部