SOGO論壇

標題: 歌謠列傳西北雨直直落 [列印本頁]

作者: 絕對官僚 時間: 2011-2-19 19:51:07 標題: 歌謠列傳西北雨直直落

歌謠列傳西北雨直直落（台灣童謠）

歌詞
雨直直落，鯽仔魚欲娶某。
鮕鮐兄拍鑼鼓，媒人婆仔土虱嫂，
日頭暗找無路，趕緊來火金姑，
做好心來照路，西北雨直直落。

雨直直落，白鷺鷥來趕路。
搬山嶺過溪河，找無岫跋一倒，
日頭暗欲怎好，土地婆做好心來帶路，
西北雨直直落。

--------------------------------------------------------------

關於這首歌

我們所謂的「西北雨」就是指夏天午後雷陣雨。這種驟雨，為時不長，通常四、五十分鐘後，便雨過天晴，重現陽光。由於西北雨來時，又瘋又蠻，也如獅似豹的狂暴，叫人閃躲不及，因此，亦有人謔稱其為「三八雨」或「獅豹雨」。實際上，「西北雨」乃「夕暴雨」轉音而來，也有老一輩會說：「西北雨落不過田畔」。

這首有趣的童謠共敘述了兩段故事，一則是在描寫大雨中鯽仔魚的迎親隊伍浩浩蕩蕩的往女方家裡前進，隊伍裡有媒人婆、提燈者，還有打鼓的鮕鮐和扛新娘轎子的挑夫，他們一定是由魚類、昆蟲所裝扮而成的，讓我們的想像力都飛舞起來了。

後面一則故事是講那隻時常摔倒的白鷺鷥，在西北豪雨下趕著回家卻又摔倒的故事，每次聽到這首歌就會想到另外一首童謠「白鷺鷥」，歌中的白鷺鷥因為摔了一跤而得到好運，撿到一仙錢，不過在這首「西北雨直直落」中的白鷺鷥可就沒那麼幸運了，牠在雨中急急忙忙的趕路回家，一路上翻過山嶺，越過溪河。匆忙中，迷了路，找不到家，又摔了跤，看著天色漸漸黑了，只好期望好心的土地公、土地婆大發慈悲，能夠助牠一臂之力。

文出：台灣咁仔店

作者: 語嫣 時間: 2011-2-21 11:16:32 標題: 回覆 #1 絕對官僚的帖子

幫各位找這首歌的多版本的MV

林強搖滾版

[movie]http://www.youtube.com/v/3aRbw4O1wtA?fs=1&hl=zh_TW[/movie]

多部合唱MV

[movie]http://www.youtube.com/v/HPz0N5Y-rE4?fs=1&hl=zh_TW[/movie]

兒童動畫版

[movie]http://www.youtube.com/v/er8pyLLJfg8?fs=1&hl=zh_TW[/movie]

《本帖最後由語嫣於 2011-2-21 11:21 編輯》

作者: 語嫣 時間: 2011-2-21 11:50:03

看到超版西北雨直直落po文,彷彿帶領我們進入動物的世界那般生動活潑.

當然鯽仔魚不會迎親,火金姑也不會幫忙提燈照路,白鷺鷥更不會因為

迷了路去其求土地供土地婆幫忙帶路....

與其這樣說,倒不如說是下雨過後大地活躍起來欣欣向榮的一番美景.

以前少了環境的汙染,西北雨一陣下來上游山泉水順溪而下...

雨水是滋潤大地的甘霖,由於夏季雨水並不充裕溪水不多,一陣西北雨下來

溪水突然爆漲,溪裡的魚兒自然雀躍的悠游,雨過天青白鷺鷥也悠遊翱翔.

所以我想這首歌主旨應該是藉由作者對於動物昆蟲無限想像力,傳達雨過天晴

大地生態活絡甦醒,一片綠意盎然生機無限的景象吧....

相較於現今人為破壞這班生態景色恐怕不易再見吧

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)