SOGO論壇

標題: 烏板 [列印本頁]

作者: 絕對官僚 時間: 2011-4-2 01:19:49 標題: 烏板

烏板

古早兮
面色親像烏面
今馬兮烏板
不知置啥時陣變白面
有冬時面色青悚悚

烏板到底是烏也是白
烏烏白白攙作伙
是烏嘛是白
無烏嘛無白

汝講烏就是烏
愛講白就是白
管伊是烏抑是白
上驚寫字袂好勢

【註】
今馬：現在；時下。
不知置啥時陣：不知在什麼時候。
青悚悚：嚇綠了臉色。
攙作伙：黑黑白白混在一起。
上驚：最怕。
寫字袂好勢：寫字寫不好

來源：古雅臺語人

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)