SOGO論壇

標題: 日頭月娘結相倚 ─ 麗珠之歌 [列印本頁]

作者: 絕對官僚    時間: 2011-4-14 01:54:21     標題: 日頭月娘結相倚 ─ 麗珠之歌

日頭月娘結相倚 ─ 麗珠之歌 路寒袖

逐工e日頭若一落山
就宓佇遠山e後壁
孵出暗暝e孤單
罩佇四邊攏勿會散
啊,思念凝心肝
歸身軀煞一直起畏寒
只有干礁會凍問月亮
職馬汝到底是按怎
一張批紙那會遮呢大
像天像地無邊無岸
無名恰無份e我
企佇頂垣真無伴
啊,思念燙心肝
向著天邊海角一直湠
想卜扑開孽緣e門串
甲日頭月娘結相倚
思念是毋是會凍種落土
像春草,無論離外遠
攏綴著汝e腳步
為汝鋪一條平平軟軟e路

【註】
1. 逐工:﹝ㄉㄚ8 ㄍㄤ1﹞每天。
2. 宓:﹝b一4﹞躲藏。
3. 干礁:﹝ㄍㄢ1 ㄋㄚ1﹞只能、惟有。
4. 職馬:﹝ㄗ一4 ㄇㄚ2﹞現在。
5. 批紙:信紙。
6. 遮呢:這麼。
7. 恰:和。
8. 頂垣:上面。垣﹝ㄍㄨㄢ5﹞
9. 湠:﹝ㄊㄨㄚ3﹞蔓延。
10. 綴:﹝ㄉㄨㄝ3﹞跟


文出:古雅臺語人




歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/) Powered by OURSOGO.COM