SOGO論壇

標題: 阿麗依 [列印本頁]

作者: 絕對官僚    時間: 2011-5-12 01:46:48     標題: 阿麗依

阿麗依(台語文)

地球親像球圓圓
交通進步成便利
南北來回一目瞬
外國假若佇厝邊


父母食老身體虛
需要照顧ka醫治
申請外勞阿麗依
in兜講是蹛印尼


抵來台灣未慣習
話語未通毋捌字
比手劃刀鴨聽雷
有時氣著半小死


煮食尚介未合味
青菜無洗落鼎煮
鹹汫是愛靠運氣
有時辣ka會吐舌


離開故鄉來趁錢
咱著應該體諒伊
互相扶持莫激氣
才是善緣的開始

附註:
【假若】ká-ná 好像
【佇】tī-在
【煮】chí
【鹹汫】kiâm-chiáⁿ
【莫】mài


來源:宏動武林台語文




歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/) Powered by OURSOGO.COM