SOGO論壇

標題: 怨嘆什 [列印本頁]

作者: 絕對官僚 時間: 2011-5-22 20:17:12 標題: 怨嘆什

怨嘆什（台語文）

人在世間著感念遵守天理甭相欠
個人造業個人當  甭怨天公烏白點

人講好額靠勤儉  骨力做事喙愛惦
透早出門黃昏暗  復拿手工轉來兼

貧憚兮人逐項嫌  未做工課先喝忝
正手提錢倒手出  散赤因為博復簽

講話拗蠻鹹復辣  枵鬼凍霜兼雜唸
無情無義無天理  哪有剖柴連刀砧

做人失敗眾人嫌  空喙哺舌像刀劍
無影無隻惹是非  鬼若看著嘛會閃

附註:【著感念】要念念在茲
      【烏白點】胡亂分配
      【好額】富有的人
      【骨力】勤奮
      【喙愛惦】多做事少說話
      【復提手工轉來兼】再兼拿手工回來貼補家用
      【貧憚兮人】懶惰的人
      【工課】工作
      【先喝忝】先喊累  (忝 thiam2)
      【提錢】拿錢
      【倒手】左手
      【散赤】貧窮
      【博復簽】賭博兼簽六合彩券
      【拗蠻鹹復辣】蠻橫話語尖酸刻薄
      【枵鬼凍霜兼雜唸】貪吃小氣又口無遮攔
      【剖柴連刀砧】過河拆橋
      【空喙哺舌】空口說白話

來源：宏動武林台語文

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)