SOGO論壇

標題: 花仙子 [列印本頁]

作者: 永恆者 時間: 2011-9-21 18:16:43 標題: 花仙子

《花仙子》（原題：花の子ルンルン）是1979年2月9日～1980年2月8日期間，在日本朝日電視台放映的動畫節目。為東映動畫的「小魔女系列」第10部，且為《小甜甜》的接檔播出作品。台灣則由台視於1982年6月23日～1983年5月25日期間，於每週三下午六點播出，後來並於1987年12月25日～1988年12月9日，在每週五下午六點重播。台灣配音版本後來並外流至中國大陸播出。

施放魔法的時候所念的「フレール、フレール」的原因，照製作者的說法是「花」的法語發音，但其實這是製作者的失誤，法語的「花」是フルール(fleur)，而フレール(frère)是兄弟的意思。

ルンルン這句話正如製作者說「看著50音表選擇了聽起來好聽的音」，在這個節目第一次使用、在這之後變為了表示歡快氣氛的擬態語的一般用語、在1980年代初由林真理子的『ルンルンを買っておうちに

附件: 01300000016998118924998652364.jpg (2011-9-21 18:16:32, 32.88 KB) / 下載次數 1
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MzQ5MjgwfDkxY2NhZDQ4fDE3NTIzNDUxNTB8MHww

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)