SOGO論壇

標題: 10/18中譯英猜謎樂(1)【已解答】 [列印本頁]

作者: 地球者 時間: 2011-10-18 20:02:36 標題: 10/18中譯英猜謎樂(1)【已解答】

本帖最後由地球者於 2011-10-25 19:36 編輯

星期二步入軌道,地球來出四題英文念法直接翻成中文的趣味題來考考大家的英文程度

=================================================================

題目是：杯~逼係(特●)

提示：是vi.也是vt.。

=================================================================

※記得附上意思,充實您的解答

※目前只有雨語大大踴躍回答我出的題目加上kk8888大大在首次出題時出現過,不過也希望大家能夠來此參一腳！

(回答問題固然很好,重點是千萬不要草率回覆違反了版規！)

心語發表於 2011-10-18 22:26
杯~逼係(特●)
baby-sit
vi.充當臨時保姆

恭喜心語大大答對哩~

作者: 心語 時間: 2011-10-18 22:26:45

杯~逼係(特●)
baby-sit
vi.充當臨時保姆
vt.臨時照顧

謝謝地球者和雨語提供方法
我也是去找工具書的

作者: 亂世之渾 時間: 2011-10-18 22:48:32

babysit→[臨時保姆]
是這個嗎???
我一開始還用bay開始找，一個一個刪阿...還好英文發音還沒有差到一個地步QQ

作者: 地球者 時間: 2011-10-25 19:34:25

心語發表於 2011-10-18 22:26
杯~逼係(特●)
baby-sit
vi.充當臨時保姆

恭喜心語大大答對哩~

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)