I used to be lunatic from the gracious days 我一直自我沉醉在那美好的日子
I used to be woebegone and so restless nights 這悲痛也早已讓我徹夜難眠
My aching heart would bleed for you to see 你也看到我那淌血的心痛
Oh but now... 但現在呢
(I don't find myself bouncing home whistling buttonhole tunes to make me cry) (我已看清、成長,那些八股教條早已無用)
No more "I love you's" 不再有"我愛你之類的了"
The language is leaving me 愛這種東西再也不相信了
No more "I love you's" 不再有"我愛你之類的了"
Changes are shifting outside the word 你會看到我的改變
(The lover speaks about the monsters) (戀人論述著七情六慾)
I used to have demons in my room at night 每到夜晚我的房間總是瀰漫著各種情欲
Desire, despair, desire... SOOO MANY MONSTERS! 從欲望到絕望,甚麼都有
Oh but now... 但現在是
(I don't find myself bouncing home whistling buttonhole tunes to make me cry) (我已看清、成長,那些八股教條早已無用)
No more "I love you's" 不再有"我愛你之類的了"
The language is leaving me 愛這種東西再也不相信了
No more "I love you's" 不再有"我愛你之類的了"
The language is leaving me in silence 不用說,這種東西我是再不相信了
No more "I love you's" 不再有"我愛你之類的了"
Changes are shifting outside the word 你會看到我的改變
They were being really crazy 他們都已瘋了
They were on the come. 瘋到極點
And you know what mummy? 媽媽,妳知道嗎
Everybody was being really crazy. 這些人都走火入魔了
Uh huh. The monsters are crazy. 哈,就像這些入魔的情欲
There are monsters outside. 各種七情六慾都在那
No more "I love you's" 不再有"我愛你之類的了"
The language is leaving me 愛這種東西再也不相信了
No more "I love you's" 不再有"我愛你之類的了"
The language is leaving me in silence 不用說,這種東西我是再不相信了
No more "I love you's" 不再有"我愛你之類的了"
Changes are shifting outside the word 你會看到我的改變
Outside the word 徹底改變
No more "I love you's" 不再有"我愛你之類的了"
The language is leaving me 愛這種東西再也不相信了
No more "I love you's" 不再有"我愛你之類的了"
The language is leaving me 愛這種東西再也不相信了
No more "I love you's" 不再有"我愛你之類的了"
Changes are shifting outside the word 你會看到我的改變
Outside the word 徹底改變