SOGO論壇

標題: 南韓「燃燈會」申請文化遺產　疑抄襲日本「睡魔祭」 [列印本頁]

作者: QQ蛋 時間: 2012-4-4 17:25:15 標題: 南韓「燃燈會」申請文化遺產　疑抄襲日本「睡魔祭」

國際中心／綜合報導

文化多元、兼容並蓄的南韓最近又有動作！文化財廳向聯合國教科文組織(UNESCO)申請，將多項傳統列為世界人類非物質文化遺產。然而其中一項宣稱始於新羅時代的「燃燈會」，卻被日本網友踢爆根本是抄襲青森縣的「睡魔祭」(ねぶた祭り)。

▼南韓「燃燈會」。

據南韓人對「燃燈會」的解釋，它本是新羅時期的一項佛教祭典，於每年舊曆正月15日上元節舉辦，後來為配合釋迦牟尼佛的誕生，改在4月8日舉行；而在祭典時會有各種佛祖、祥瑞神獸的花燈遊行。

青森縣「睡魔祭」則被視為日本東北三大奇祭，相傳起源自8世紀奈良時代，當時征夷大將軍坂上田村麻呂赴東北征討時，以大型燈籠騙出當地蝦夷族；但另有一說為，青森的夏天熱得讓人想睡，因此舉行熱鬧慶典趕跑睡魔，並祈求豐收。

▼日本「睡魔祭」抬巨型燈籠。

有日本網友說，2005年在愛知舉辦世界博覽會時，南韓就展示了相似於「睡魔祭」的花燈，可是當時僅讓日本民眾傻眼，青森縣並未提出抗議。此外，南韓由於基督教人口較多，代表佛教的「燃燈會」是否能列為傳統文化亦遭到自己人質疑；該祭典也是近幾年才開始出現，並被列為重要無形文化財。

附件: d67030.jpg (2012-4-4 17:24:31, 51.01 KB) / 下載次數 0
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTg3MzM2MHwzYmViYTQ3NXwxNzUzNzMwOTc5fDB8MA%3D%3D

附件: d67031.jpg (2012-4-4 17:23:26, 100.31 KB) / 下載次數 0
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTg3MzM1Nnw3NWM1NTY3NnwxNzUzNzMwOTc5fDB8MA%3D%3D

作者: msh55688 時間: 2012-4-5 03:05:55

一個悲哀的民族

連傳統都要學人不然就是跟人搶

有意義??

作者: hh6533 時間: 2012-4-5 12:17:42

唉!高麗棒子，又搞出一樁糗事了。

作者: 雪琪 時間: 2012-4-5 16:37:59

其實跟我們元宵節所舉辦的燈會中展示的各式花燈也很相像耶！

雪實在不懂，若真的是流傳已久的習俗，又何必強要申請文化遺產？文化本就會隨著時間推進而多所演化，況且就算
申請通過了又能如何呢？會因這個活動而前去朝聖的人在乎嗎？不感興趣的人更不可能會因所謂的『文化遺產』而去
啊！此舉只是讓人覺得多此一舉、莫名其妙

作者: 飛噗噗 時間: 2012-4-6 23:50:34

接下來會連最近最紅的杜甫也變韓國人喔~~~XDDD

死含狗人~~~真的是頭殼有問題!!!

作者: joe620518 時間: 2012-4-7 00:25:55

韓國人的動作已經見怪不怪.他們骨子裡留著山寨的基因.

作者: hero6349 時間: 2012-4-7 21:31:43

其實歐巴馬也有韓國人血統.不信我就把幾世紀前的高麗某將軍後代歷史挖出來再重新編寫族譜..再修改古人圖像..再...就會出現歐巴馬這一脈後代了..靠..話唬爛誰不會啊...但是要到如此無恥境界.還真不是一般民族作的到啊

作者: samc4 時間: 2012-4-12 18:58:07

日本人偶爾還是會吃點虧吧,誰叫她們就住在棒子旁邊呢

作者: 22057279 時間: 2012-4-12 19:25:16

又是同樣的手法
不是對某國有偏見
但他們的手段真的令人不齒

作者: kgl3210 時間: 2012-4-13 00:52:31

浩呆高麗棒子....可以稱得上最無恥民族

於每年舊曆正月15日上元節舉辦，後來為配合釋迦牟尼佛的誕生..........原本是元宵節，為了去中國化而修改

作者: 小注 時間: 2012-4-15 17:39:47

一直想自己搞成文明古國,老是向聯合國申請文化遺產,連這種新的活動也要搞
百年後的歷史學家會如何評斷現在這段歷史,到時候聯合國重新評斷,發現有些
是造假又一一除掉文化遺產的資格,這又何苦
何不真實考查自己國家的歷史,那些是自己國家應該保存的文化遺產
不然到處亂搞,把國家本位都遺忘

作者: 呼吸就好 時間: 2012-4-18 20:12:32

下次看到韓國放蜂炮我也不覺得奇怪了

作者: avmenu 時間: 2012-4-18 21:34:59

一點也不奇怪、有一天如果真有外星人、
韓國人也會說是他們早期移民到外太空的
祖先。

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)