SOGO論壇

標題: 到底是誰改的啦~我看完快笑到哭了 [1P] [列印本頁]

作者: qwaesz 時間: 2013-1-20 03:49:47 標題: 到底是誰改的啦~我看完快笑到哭了 [1P]

本帖最後由 qwaesz 於 2013-1-20 03:59 編輯

【到底是哪個神人，把一個新聞採訪影片改成這樣子，我看完快笑到哭了】

[youtube]http://youtu.be/ulxIU2H3hKU[/youtube]

翻譯：
Well~我一透早起來想拿杯冰汽水喝
我聞到味道，還以為是有人在八逼Q烤肉咧
結果發現，阿娘喂~~天啊！是著火了啦！
然後林祖馬就趕緊造啊！連鞋子都沒拿，阿娘喂~天啊！
我跑得跟用飛的一樣，就為了能活下去！
我還被煙嗆到啊~我還有支氣管炎耶！
不過都快被燒死了，Ain't nobody got time for that！！
〝誰還有那個美國時間來關心這個啦！！〞

------------------------------------------------------
逛youtube看到這個短片，笑的好開心阿~~~
居然能把火災現場的採訪，剪接的毫無微合感，
尤其是網友翻譯，充滿台灣味文字，貼切！

作者: fsygi 時間: 2013-1-20 21:45:24

神人..真是神人..無話可說了..作者該去好萊鎢發展了

作者: HNY26 時間: 2013-1-20 22:27:30

哈哈~~~ 超厲害的

，笑到肚子好痛~~~(>_<)

作者: 勾義郎 時間: 2013-1-21 00:45:24

說真的還滿好聽的呢
真是強阿

作者: pachinko 時間: 2013-1-21 06:24:34

這也太強了掌聲給大大鼓勵

作者: 紅色方塊 時間: 2013-1-21 14:34:28

太強了

好笑又好聽太佩服了

作者: 愛聽歌 時間: 2013-1-23 22:47:28

對嘴對的太神了幾乎表情也一點都不像是新聞.......

作者: 892518 時間: 2013-1-24 09:35:22

我只能說
創作這首歌的人太了不起了

作者: vipxxxxx 時間: 2013-1-29 23:52:05

黑人在音樂上的天份真的很強

作者: 妶翎 時間: 2013-1-30 11:48:20

我笑到眼淚流出來了...好難過喔..
這神人真是太厲害了...XD

作者: m394djp4 時間: 2013-1-30 23:38:03

這旋律忘不掉了..

作者: lovejkllo 時間: 2013-2-1 12:51:40

太不可思議了..
大大真是太強了~~
佩服的五體投地阿!!太好笑了

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)