類別：綜合媒材
作者：梅丁衍
品名：鏡中的物體較真實為近
年代：1990
尺寸：117 × 157.6 cm
媒材技術：壓克力顏料、鏡子、金屬、畫布
作品賞析：梅氏於1983-1993年間旅居美國時，面臨「台灣-中國-美國」不同的政治文化衝擊，感受到不中不西的困頓，引發藝術追尋、思考「政治、文化」身分認同（Identity哀敦砥惕）問題至今。〈鏡中的物體較真實為近〉這件作品，以綜合媒材完成，源自中國名著《西遊記》膾炙人口的俚語：「豬八戒照鏡子，裡外不是人」，以及當時美國轎車測視鏡噴砂腐蝕的文字「Objects in the mirror is closer than it appears」，警告駕駛者保持安全距離，以此影射1983-1989年間，梅氏所在意的中國文化在西方文化中的尷尬處境。豬八戒遊走凹凸鏡間，寓意變化以及不同的、不確定的身分。(撰稿:王素峰)
