SOGO論壇

標題: 秋意濃(多國語言版?!) [列印本頁]

作者: 楓月吟 時間: 2013-10-9 12:03:53 標題: 秋意濃(多國語言版?!)

張學友-秋意濃
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=jcmcuZm6JRE[/youtube]

靜夜思

繁星明月高掛

秋風起

落葉枯枝凋零

紅了一片大地

愁了滿胸情懷

個人也頗喜歡粵語版
張學友-李香蘭
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=fFprdzHje0o[/youtube]

當然~想必很多朋友也喜歡星爺的版本
林志燮-秋意濃
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=9dY_xuK_IWw[/youtube]

最後附上日文原曲~歌手月吟個人很喜歡^^~不過呢~這是為了某人而附的^///^
玉置浩二- 行かないて(不要走)
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=levnC-Ac3L4[/youtube]
歌詞:
なにもみえないなにも          什麼都看不見，什麼都看不見
ずっと泣いてた                只是一直哭泣著
だけと悲しいんじゃない       然而也並非悲傷
あたたかいあなたに          只要觸及溫暖的你
ふれたのがうれしくて       就感到快樂

行かないで行かないで       啊，不要走，不要走
いつまでもずっとはなさないで永遠，永遠都別離開我
行かないで行かないで       啊，不要走，不要走
このままで                   就保持這樣吧

いつか心はいつか             曾幾何時，我的心
遠いどこかで                到了遙遠的某處
みんな想い出になると          當一切全都成了回憶
知らなくていいのに          還不如別知道的好
知らなくていいのに          還不如別知道的好

行かないで行かないで       啊，不要走，不要走
どんなときでもはなさないで    無論何時都別離開我
行かないで行かないで       啊，不要走，不要走
このままで                   就保持這樣吧

作者: 足敢 時間: 2013-10-9 12:12:28

在這秋意涼時.靜靜的聽.慢慢的想.許多的妳[你]都出現了在此刻~~~~

作者: jdl6277 時間: 2013-10-10 00:03:49

呵呵~  好久不見的玉置浩二啊!......

1980年代,  他剛出道,  真是玉樹臨風,  英俊潚灑,

在日本,  他就像當時劉文正在台灣的地位,  天王中的天王!

感謝楓月吟樓主的分享,  謝謝!

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)