SOGO論壇

標題: 霹靂布袋戲>>>國語版 [列印本頁]

作者: chuang7709 時間: 2013-10-19 17:27:38 標題: 霹靂布袋戲>>>國語版

自從優庫網站推出"國語版的"轟定干戈，且限制中國地區可以看，在這論壇就變成很少人討論有關轟定干戈的劇情，好可惜。

老實說，我在對岸看過國語版的布袋戲，只看不到10秒，我就放棄了>>>能看嘛!!

為了想繼續看布袋戲，支持台語版的，若是霹靂布袋戲想釣造福對岸，應該要用"原文"，也就是台語版，不要用國語版的，那真的很不能看~~~

以上是我個人之想法，不知各位大大是否同感或是其他想法

作者: Jason_Wu 時間: 2013-10-19 19:17:06

本帖最後由 Jason_Wu 於 2013-10-19 19:19 編輯

首先要說的是.中國很大.大到想要隻手遮天真的很難.不管是土豆.優酷.愛奇藝.酷6.搜狐.新浪.....

台灣勇士們就是有辦法在這些封鎖中.夾縫求生存.只要用心.還是可以找的到你要的

當然.支持正版的口號.還是要喊一下.呵呵

內地連英文版電影都能配音.小小霹靂沒看在眼內辣.

不過天地人3脈.真的能一舉成功嗎?靜看31集囉~

喔~對了沒回覆您.關於華語配音部份.跟黃大師無關才對.

看發布時間就知道是優酷自己找人配的.好用心喔~哈

作者: cscs1122 時間: 2013-10-19 20:37:30

PPS也有霹靂的啊ˇˇ歸類在動漫區!!....

作者: 血色 時間: 2013-10-19 23:03:55

我只知道對岸很多因為閩南語配音就不看了
不然就是在邊看邊噴配音噁心再拿對岸的動畫秦時明月來做比較
覽趴比雞腿真是又好氣又好笑

作者: keep2007 時間: 2013-10-20 15:56:37

之前看過霹靂英文版的=...= 劇情裡面有小釵跟風中行者對手戲!

臺語配音對我們比較習慣吧! 對他們而言"我覺得台詞問題"

全力支持臺語發音^^

作者: z720826 時間: 2013-10-24 11:54:47

霹靂只有台語版能看,配其他語言都超奇怪的

作者: lakers547 時間: 2013-10-27 22:30:59

雖然聽過日文版感覺還可以接受
不過國語版這不知謂何聽不下去
真的台語比較習慣比較有那個魄力

作者: 弒無雙 時間: 2013-11-2 15:49:18

有時候要聽台語才有氣勢拉~ 國語瞬間掉漆.....

作者: 人形師 時間: 2013-11-4 22:42:00

沒辦法看國語版的，布布如果不是台語版我就不想看了，支持台語，反正聽不懂有字幕可以看就好了原汁原味才有feel~~~

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)