士林神學家採用路:10:32的經文,把原罪的後果總括于下一步列定理:“人因亞當之因喪人了超自然的恩賜,其自然稟賦也受到了損傷。”(spoliatus est gratuitis,vuln eratus in naturalibus)。但須注意gratuita 一字普通系指絕對的超自然恩賜,而naturalia 則包括人的稟賦能力與在原罪前所具的完備恩賜(naturalia integra)神,2之1,85,1;Sent,2,q 1 a 2 。
天性的傷損累及身體與靈魂。第二次奧良大公會議(529年)定斷如下:整個的人在身體和靈魂兩方面都變壞了(totum, id est secundum corpus et animam, in deterius hominem commutatum [esse] 鄧174,181,199,793)。神學家們連聖多瑪斯在內(神2之1,85,3),都認為除了身體的兩個“創傷”(痛苦與死亡)外,還有與四樞德相應的四種靈魂的“創傷”:(一)愚昧(ignorantia)即難以認識真理(與聰慧相反);(二)不義(malitia)即意志力量的微弱(與正義相反);(三)懦弱(infirmitas)即畏懼艱苦,餒于行善(與勇敢相反);(四)情欲(狹義的情欲concupiscentia)即滿足與理智判斷相悖的感覺欲望(與節制相反)。身體的傷損源於無痛苦與長生二特恩的失落,靈魂的創傷則來自不受貪欲牽制之特恩的銷亡。人性的創傷是否僅在特恩的喪失,還是人性內部又受到一次附加的挫折?這是神學家們爭論中問題。聖多瑪斯與大部分神學家所代表的第一種意見,認為天性的受傷只對人固有的境界而言;而第二種意見則認為人性的受傷是絕對的,即與純粹天性相比,它已變得更壞。有原罪的人與具有純粹天性的人相比,按照第一種意見,前者像一個脫去衣服的人,後者則像一個原來裸體的人(nudatus ad nudum);按照第二種意見,前者像是病人,後者則是健壯的人(aegrotus ad sanum)。我們寧願採取前一種意見,相信亞當之罪既不在他自己天性中,也不在他後裔的天性中產生罪惡的慣性,而因此削弱自然能力(神2之1:85,1)。然而,我們必須承認,由於個人與社會的錯誤,受傷的人性繼續變壞,以致在實際情況中,它竟居於純粹天性境界之下。