SOGO論壇

標題: [新聞時事] 〈MLB〉Braun恢復練打　釀酒人保持樂觀 [列印本頁]

作者: 艾克倫 時間: 2014-11-4 00:11:13 標題: [新聞時事] 〈MLB〉Braun恢復練打　釀酒人保持樂觀

作者:

賴意文

密爾瓦基釀酒人主力打者Ryan Braun近2季受到右手拇指神經痛的困擾，在今年球季結束後決定接受治療試圖根治，如今已經開始進行打擊練習。釀酒人總經理Doug Melvin表示，Braun是否能完全復原至少要等明年春訓多打幾場比賽才知道，但他們目前對Braun的狀況感到樂觀。

「他(Braun)已經開始在打擊練習中打投手投出來的球了。」Melvin說：「現在他還沒有每天出賽，在那之前你很難去判斷他的狀況怎樣，當你每天出賽1週打7天，還要進行打擊練習的時候，才是真正的考驗。不過目前聽起來一切都很好，他要做的就是透過正常的復原程序復原而已。」

Braun最早是在2013年季初發現右手大拇指神經痛，會影響揮棒的問題，到了今年下半季狀況有惡化的現象。在釀酒人有競爭季後賽機會的時候，他下半季62場出賽卻只繳出.226/.295/.374 (打擊率/上壘率/長打率)的成績。本季總成績.266/.324/.453，也是他生涯打得最差的1年。

在球季結束前受訪時Braun曾坦承，這個病痛影響到了自己的表現：「身為棒球選手，當你不能使用慣用手的時候，會劇烈地改變你所做的一切。我試著做出調整，找到盡可能最好的解決方法。有時候沒問題，但大部分時候還是很困難，這真的讓人很懊惱。」

最終球季結束後，Braun決定在洛杉磯接受冷療法的治療，幾天後，他已經能開始進行揮棒練習，在有限的練習量中，他不曾再感受到不適。儘管球隊謹慎地觀察他的狀況，但還是抱持樂觀的期待。

本月中將滿31歲的Braun，與釀酒人簽有到2020年為止的合約。2015年球季他的年薪是1200萬美元(約3.7億新台幣)，接下來5年則是2011年季初與釀酒人簽下的5年總值1.05億美元續約，合約中包括2021年1500萬美元雙方選擇權(400萬買斷)。

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)