SOGO論壇

標題: 〔蟑螂〕台語怎麼讀寫？ [列印本頁]

作者: 小黑明融 時間: 2015-4-1 02:33:50 標題: 〔蟑螂〕台語怎麼讀寫？

〔蟑螂〕台語怎麼讀寫？

這兩個字就讀做[痂][抓]...

附件: 蟑螂.jpg (2015-4-1 02:30:28, 11.25 KB) / 下載次數 17
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=OTUxMjQyNHwyNzdlNThkZnwxNzM1Mjc2MDAyfDB8MA%3D%3D

作者: 438 時間: 2015-4-2 19:59:51

我會唸，但沒看過這二過字。

作者: 小黑明融 時間: 2015-4-2 20:27:46

對啊..我以前也沒看過..
不過..我一直在想..蟑螂〔張郎〕與（痂抓）..好像沒什麼關係.怎麼會這麼讀？
網路上看到這二字.他的歸類是[粵語]的用字..很傳神..做為[台語]的用字應也可以..
其實[台語]應該像[粵語].多用一些國字所沒有的創字..老是用國字代用.很累的咧..

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)