SOGO論壇

標題: Crayon Pop - FM [列印本頁]

作者: gift 時間: 2015-4-7 14:39:26 標題: Crayon Pop - FM

本帖最後由 Tonyn 於 2015-4-7 18:24 編輯

歌詞註解
1.月稜鏡之力(Moon Prism Power)：動畫｢美少女戰士｣中｢月野兔｣變身時的台詞，原文是｢Moon Prism Power, Make Up!｣。1995年華視播出的版本譯為：｢月光仙子請賜給我力量｣。
2.螺旋藻(Spirulina)：常作為膳食補充劑，可促進新陳代謝。
3.腎上腺素(Epinephrine)：人體分泌的激素，可使心臟收縮率提高、使人興奮。
4.葡萄糖(C6H12O6)：活細胞的能量來源。
5.巴西莓(Acai Berry)：生長在亞馬遜熱帶雨林帶的珍貴水果，被譽為｢地球上最健康的水果｣。
6.乙醯膽鹼(Acetylcholine)：中樞及周邊神經系統中常見的神經傳導物質。

｢我是你的螺旋藻，會阻擋你的腎上腺素｣、｢我是你的巴西莓，會阻止你的神經傳導｣意旨阻擋男子被其他女子吸引。

[youtube]http://youtu.be/0CZglX40k0c[/youtube]

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)