SOGO論壇

標題: 不會台語很奇怪嗎 [列印本頁]

作者: repheyuq 時間: 2015-12-8 18:18:43 標題: 不會台語很奇怪嗎

從小就是都沒在說和聽台語的(標準外省家庭)
以前在學校覺得不會台語還好

但是出社會之後不會台語有時候很吃虧阿!!!
發音不正確根本就是被當笑話...
同事知道我台語很破有時還會故意來問我
像是螃蟹、月亮、長頸鹿這類的台語怎說
這些我哪知道= =他們根本是來看笑話的.......
果然.....語畢，哄堂大笑!!

偏偏我是從事業務的工作
客戶有的根本從頭到尾都只會跟我說台語

在我對於台語一知半解的情況下
都會鬧出不少笑話(無奈)
所以我的主管常對我說
你當業務的人多少要懂一些台語
不然遇到講台語的你怎麼跟人家打好關係和溝通

我現在只好發憤圖強學台語
每天就是看看長壽劇、台語新聞等等

本身有在玩手遊
就下載一些有台語配音的像是十萬個冷笑話、霹靂江湖之類的
邊玩順便學台語這樣~

唉~難道不會台語也錯了嗎??

作者: vul3auau 時間: 2015-12-8 21:44:02

該不會連聽都有問題吧...這樣不太好吧

台語還是要會講比較好...畢竟我們是台灣人總不能連台語都不會吧

作者: 思念櫻桃 時間: 2015-12-8 22:13:59

慢慢來
台語聽久了
會比較懂得

作者: mincedpork 時間: 2015-12-8 23:20:22

現在小孩子只要家裡不說好像就都不會了

作者: a41415 時間: 2015-12-10 13:17:00

不會說很正常
現在國語說得比較多
當然不懂多

作者: Pekovich 時間: 2015-12-10 21:49:54

我跟版主一樣阿! 不覺得這有甚麼

作者: lonely0938 時間: 2015-12-10 22:12:45

不會台語是還好啦，不過加減要學會一點比較好~~

作者: 王曉凌 時間: 2015-12-10 22:35:33

我也不會台語....(哭

作者: EASYLUCK 時間: 2015-12-11 16:24:52

住在台灣不會講台語確實有點怪
做業務不會就真的更奇怪

作者: tear200188 時間: 2015-12-11 17:32:32

其實這跟家庭有關,那本來就不是你們家庭的語言
不會很正常啊, 不需要覺得奇怪

只是如果是為了工作需要是應該要去學一下的
就像我們會去學英文考多益是一樣的

想當年我在當快遞送貨的時候也是不會客家話
結果送貨的時候遇到只有一位老婆婆在家的狀況
偏偏他只會客家話而我剛好不會客家話
只好打電話給會客家話的同事來個三方會談
這也是一種另類的經驗讓我之後學會了基本的客家話

所以別想太多小事一件而已

作者: lsaeddy65 時間: 2015-12-11 19:01:58

本帖最後由 lsaeddy65 於 2015-12-11 19:04 編輯

既然會國語了.要再學台語.客語.廣東話....就不會那麼難啦
可找認識的人多聽多說.不然看台語連續劇也行
有的人看多了港劇.就能講簡單廣東話了...
有沒有心要學而已

作者: beetle1682 時間: 2015-12-14 21:26:48

我也不會啊沒什麼奇怪的 (我家住眷村旁從小玩在一起)

我倒是很討厭講台語對講台語的人的印象往往是滿口仁義道德然後吃喝嫖賭

(我家就是標準例子)

作者: hammer627 時間: 2015-12-14 22:07:57

語言是溝通的工具,多會一種當然好,尤其你又從事業務工作,多學一點有好無壞的

作者: qaz52096 時間: 2015-12-14 23:44:22

其實只要會聽其實就可以了啦
還是蠻多人不會講的
但語言這種東西多少學一點比較吃香

作者: Evangeline唯 時間: 2015-12-16 10:50:25

螃蟹台語是@@?
月亮跟長頸鹿我還會念

我也不怎麼會講，但是能聽懂大部分就OK了

作者: e42425316 時間: 2015-12-18 09:46:03

我也不會說台語!!跟你一樣是個外省家庭

在桃園生活其實還好!!真的去中南部的時候!!

很多老闆都講台語還真的發現台語很重要啊!!

作者: aa32527071 時間: 2015-12-20 14:10:56

回台語感覺做生意有時候用台語交談會很溫馨哈哈

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)