SOGO論壇

標題: 台語翻譯題...2(已解答) [列印本頁]

作者: djwayway 時間: 2016-3-19 14:16:24 標題: 台語翻譯題...2(已解答)

提示: 作者被禁止發言或禁止訪問或刪除帳號，本文內容已被系統自動屏蔽。

作者: busterwolf 時間: 2016-3-19 21:00:05

台語版的就是「J啥洨」囉~~
不過J也是英文啊哈哈~~

作者: zebron 時間: 2016-3-21 00:34:04

"WHAT THE FUCK" =  what the hell
=  what the heck
=what the  lol
= oh my god
=  what the shit = bitch

台語版 : (三字經)

作者: city88 時間: 2016-3-21 18:26:54

台語版 : (三字經) 塞林涼

作者: zzzaaa999 時間: 2016-3-22 13:51:51

"WHAT THE FUCK"..
台語版
三個字..

我猜：哇哩咧....

作者: olm55000 時間: 2016-3-22 23:33:35

我不相信這個版會用髒話我猜是: 衝蝦毀

作者: 辛巴威 時間: 2016-3-25 03:49:01

不就是幹甚麼的意思嗎?

幹甚麼..

作者: 高粱一公升 時間: 2016-3-25 16:23:42

問句應該是蝦咪會

畢竟髒話不適教小孩

作者: pisces83 時間: 2016-3-25 20:45:28

西撒毀

還蠻像英文的阿不知道是不是

作者: iloveryou 時間: 2016-3-26 20:28:33

我猜:賊溪轄(這是啥的台語)

感覺也頗像英文的~JS SY

作者: zebron 時間: 2016-3-28 17:46:48

"蝦咪幹" .不是(三字經)嗎 ????

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)