SOGO論壇

標題: 買房千萬別選不是正型的陰宅 [列印本頁]

作者: wd79kg32 時間: 2016-4-3 01:19:14 標題: 買房千萬別選不是正型的陰宅

提示: 作者被禁止發言或禁止訪問或刪除帳號，本文內容已被系統自動屏蔽。

作者: nomes 時間: 2016-4-3 12:58:10

覺得蠻酷的我做裝潢睡過無數的房子

作者: wd79kg32 時間: 2016-4-3 15:49:54

提示: 作者被禁止發言或禁止訪問或刪除帳號，本文內容已被系統自動屏蔽。

作者: 惡魔VS天使 時間: 2016-4-3 19:55:25

呵呵~你們台灣對於房屋的造型那麼講究呀？像我們日本人好像不講房屋無論是方型或是圓型，只要可以住人就可以了。

作者: 0930839 時間: 2016-4-4 13:33:16

nomes 發表於 2016-4-3 12:58
覺得蠻酷的我做裝潢睡過無數的房子

哇~那你有過靈異經驗嗎?

作者: nomes 時間: 2016-4-4 14:34:25

wd79kg32 發表於 2016-4-3 15:49
裝潢有時也會裝潢到凶宅或鬼屋喔，只是有些屋主不跟你說。

這是真的哦曾經老闆問我中午睡的好嗎
因為他被嚇到所以做工的人要命夠硬才行

作者: nomes 時間: 2016-4-4 14:35:34

惡魔VS天使發表於 2016-4-3 19:55
呵呵~你們台灣對於房屋的造型那麼講究呀？像我們日本人好像不講房屋無論是方型或是圓型，只要可以住人就可 ...

豪宅的屋主每個項目都講究超龜毛

作者: nomes 時間: 2016-4-4 14:37:38

0930839 發表於 2016-4-4 13:33
哇~那你有過靈異經驗嗎?

沒有我沒害他們我曾經去裝潢過大樓失火死三十多人的大樓
中午一樣躺地板睡午覺

作者: 悟穹蒼醉夢醒 時間: 2016-4-4 15:13:32

想必是那間太子宮的神靈，不想惹事，或是他的兵馬不多所致。

不管該屋之亡靈的死法如何、人數如何，不就是鬼！

除非他修練至魔或是妖、精怪的地步，否則只要陰兵陰將之前來的數量足，陳式一展開，一樣全體收拾至陰府受審。

作者: 惡魔VS天使 時間: 2016-4-5 16:42:45

nomes 發表於 2016-4-4 15:35
豪宅的屋主每個項目都講究超龜毛

「龜毛」是什麼意思？我是不懂意思呀？總是覺得您們中國的學術一些是我們日本人，值得讓學習的地方！
不過；我個人認為中國是個極為神秘的國家呀~

作者: yy2011 時間: 2016-4-5 19:22:11

惡魔VS天使發表於 2016-4-5 16:42
「龜毛」是什麼意思？我是不懂意思呀？總是覺得您們中國的學術一些是我們日本人，值得讓學習的地方！
不 ...

龜毛就是中文成語"吹毛求疵"日文是日語解釋：毛を吹いて疵[きず]を求める.重箱の隅をほじくる.あら捜しをする.故意に粗探しをする。之意！

作者: nomes 時間: 2016-4-5 22:02:32

惡魔VS天使發表於 2016-4-5 16:42
「龜毛」是什麼意思？我是不懂意思呀？總是覺得您們中國的學術一些是我們日本人，值得讓學習的地方！
不 ...

龜毛是很要求水準的意思日本的工藝也是很令人讚嘆

作者: 惡魔VS天使 時間: 2016-4-7 12:00:11

yy2011 發表於 2016-4-5 20:22
龜毛就是中文成語"吹毛求疵"日文是日語解釋：毛を吹いて疵[きず]を求める.重箱の隅をほじくる.あら捜しを ...

哦~哦這位大哥所解釋日文所謂「龜毛」，這麼詳細呀~令我非常驚訝呢！
大哥是一位很優質的翻譯官。
非常謝謝您。

作者: 惡魔VS天使 時間: 2016-4-7 12:03:16

nomes 發表於 2016-4-5 23:02
龜毛是很要求水準的意思日本的工藝也是很令人讚嘆

原來是這樣子呀~同時也非常謝謝您的解釋。

作者: yy2011 時間: 2016-4-7 18:08:27

惡魔VS天使發表於 2016-4-7 12:00
哦~哦這位大哥所解釋日文所謂「龜毛」，這麼詳細呀~令我非常驚訝呢！
大哥是一位很優質的翻譯官。
非常謝 ...

不客氣!不客氣!中文成語沒學也不懂,相信日語成語也是一樣...日本の方に取って中国語の諺が分り難いのですが、中国圏の人にとっても同様、日本語の諺も勉強しなければ分らないですね！

作者: 惡魔VS天使 時間: 2016-4-7 23:27:33

yy2011 發表於 2016-4-7 19:08
不客氣!不客氣!中文成語沒學也不懂,相信日語成語也是一樣...日本の方に取って中国語の諺が分り難いのです ...

好厲害的日文能力呀~將來歡迎您來我們日本來旅遊，保證您會暢行無阻的旅遊，看到這種程度。

作者: yy2011 時間: 2016-4-8 11:30:12

惡魔VS天使發表於 2016-4-7 23:27
好厲害的日文能力呀~將來歡迎您來我們日本來旅遊，保證您會暢行無阻的旅遊，看到這種程度。
...

いや！いや！僕の日本語レベルはまだまだ低いです。一応日本に留学した経験があり、且つ今台湾にある日本商社に勤めてるので、年には約三回ぐらい日本への出張してます。貴方は台湾で中国語学勉強されてるのですか？

作者: 惡魔VS天使 時間: 2016-4-8 13:39:33

yy2011 發表於 2016-4-8 12:30
いや！いや！僕の日本語レベルはまだまだ低いです。一応日本に留学した経験があり、且つ今台湾にある日本 ...

原來這樣子呀！請問您在日本什麼地方留學呢？真是不簡單啊！我的中文是和一位台灣朋友向他學習的。嗯~您能學習到這程度算是很厲害了！

作者: yy2011 時間: 2016-4-8 16:17:16

東京の私立大学ですが、卒業してもう18年経ちました。時間の経つのははやいもんですね！ここまで貴方が中国語使いもとても凄いと思いますよ！
日本はどちらの出身でしょうか？

作者: joilefrost 時間: 2016-4-10 21:45:22

惡魔VS天使發表於 2016-4-5 16:42
「龜毛」是什麼意思？我是不懂意思呀？總是覺得您們中國的學術一些是我們日本人，值得讓學習的地方！
不 ...

[龜毛]指不乾脆、不爽快，對某些小事物有著莫名所以的堅持，並且是不被讚賞的堅持。

作者: 惡魔VS天使 時間: 2016-4-13 13:29:54

joilefrost 發表於 2016-4-10 22:45
[龜毛]指不乾脆、不爽快，對某些小事物有著莫名所以的堅持，並且是不被讚賞的堅持。
...

嗯嗯~謝謝您的解釋。很高興認識您。

作者: 瘋蒼蠅 時間: 2016-4-18 18:06:30

惡魔VS天使發表於 2016-4-5 16:42
「龜毛」是什麼意思？我是不懂意思呀？總是覺得您們中國的學術一些是我們日本人，值得讓學習的地方！
不 ...

龜毛指不乾脆、不爽快，對某些小事物有著莫名所以的堅持，並且是不被讚賞的堅持。此義來自於閩南語 ku-mo͘，原義為「不乾脆、嘰歪」

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)