SOGO論壇

標題: 윤미래 (尹美莱) - 너의 얘길 들어줄게 (聆聽你的話) [후아유- 학교2015(學校2015) OST] [列印本頁]

作者: 誓 時間: 2016-5-2 12:02:56 標題: 윤미래 (尹美莱) - 너의 얘길 들어줄게 (聆聽你的話) [후아유- 학교2015(學校2015) OST]

本帖最後由誓於 2016-5-2 12:04 編輯

尹美莱 (윤미래) - 너의 얘길 들어줄게 (聆聽你的話) (Who Are You School 2015(學校2015) OST)

[youtube]http://youtu.be/ogmWwZ-X614[/youtube]

[ 中字版 ]
[youtube]http://youtu.be/7bWDlWtKNso[/youtube]

울고있는 슬픈 네게 힘들었던 네게
正哭著的你覺得痛苦的你
가슴으로 불러주는 널위한 노래
為了用心呼喚你的歌
혼자란 생각이 들때 갑자기 눈물이 날때
獨自回想的時候眼淚突然掉下來的時候
아무도 너의 곁에 없다고 느낄때
感覺你身邊都沒有人的時候
기억해 혼자가 아닌걸
記住你不是一個人
세상이 늘 아프게해도
即使這世上時常讓你覺得心痛
이젠 외로워도 슬퍼도 울지는마
即使現在感到孤獨或悲傷都不要哭
말없이 널 안아줄게 너의 얘길 들어줄게
我會擁抱不發一語的你也會聆聽你的話
돌아봐 내가 있을게
回頭看看我在這裡
니가 흘린눈물 모두 닦아줄게
你那流下來的眼淚我都會幫你擦去
너의 외로움도
你的孤獨也是
잠이 오지않은 밤에 쓸쓸한 빈 방에
睡不著的夜晚冷清的空房間
너의 얘길 들어줄 누군가 없을때
沒有人可以聆聽你的話的時候
쏟아지는 빗물처럼 힘든일이 네게 올때
碰到像雨水那般湧出的痛苦的事的你哭的時候
피할곳도 없이 흠뻑 너를 적실 때
也無法避開的你而淋的濕透的時候
기억해 혼자가 아닌걸
記住你不是一個人
세상이 늘 아프게해도
即使這世上時常讓你覺得心痛
이젠 외로워도 슬퍼도 울지는마
即使現在感到孤獨或悲傷都不要哭
말없이 널 안아줄게 너의 얘길 들어줄게
我會擁抱不發一語的你也會聆聽你的話
돌아봐 내가 있을게
回頭看看我在這裡
니가 흘린눈물 모두 닦아줄게
你那流下來的眼淚我都會幫你擦去
너의 외로움도
你的孤獨也是

附件: 11.jpg (2016-5-2 12:01:57, 26.93 KB) / 下載次數 20
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTE3OTMyNzV8NjQ1MGFjMTR8MTc2Mzg4MDU5OXwwfDA%3D

附件: 12.jpg (2016-5-2 12:01:58, 68.61 KB) / 下載次數 20
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTE3OTMyNzZ8MTM5ODRjYTF8MTc2Mzg4MDU5OXwwfDA%3D

附件: 13.jpg (2016-5-2 12:01:59, 37.79 KB) / 下載次數 21
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTE3OTMyNzd8Yjg4MDEzYjB8MTc2Mzg4MDU5OXwwfDA%3D

附件: 14.jpg (2016-5-2 12:02:00, 35.81 KB) / 下載次數 19
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTE3OTMyNzh8NDA4YmRmNTR8MTc2Mzg4MDU5OXwwfDA%3D

附件: 15.jpg (2016-5-2 12:02:03, 110.28 KB) / 下載次數 21
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTE3OTMyNzl8MTJlMjQzMTd8MTc2Mzg4MDU5OXwwfDA%3D

作者: 寶藍色的海 時間: 2016-5-2 13:03:19

這首歌又讓我回到當初看這部韓劇的時候

當時可是哭慘了,自認我的哭點低

傷心的時候聽這首歌,會覺得很欣慰

謝謝大大的分享

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)