開啟你心中的寶藏 是什麼模樣
Open that special place in your heart
MerMer帶你踏上屬於 我們的地方
MerMer takes you to the place where we belong
沿著北迴歸線啟航 夏至多花漾
Tropic of Cancer Summer Solstice, sailing along
感受寶島鳥鳴花香 跟我一起Fun!
Treasure Island birdsong, flower scents you and me heading for Fun!
副歌：
Refrain:
235愛上我 啾要愛愛愛上我
235, love me do, please oh please oh love me do
我們乘著風牽著手 把握盛夏的花火
Soaring in the wind holding hands summer fireworks in our grasp
235愛上我 啾要愛愛愛上我
235, love me do, please oh please oh love me do
整個夏天就要愛上我 我們並肩一起走
Through the summer, love me do walking together in true love’s clasp
Rap:
喔熊組長金醋咪呀 夏至235遊樂趣
Tropic of Cancer fun OhBear!, so cute, so spry
在東海岸上漫騎呀 望著飛魚一躍而起
Ride the East Coast seaside watch the flying fish soar high
小綠葉蟬留下足跡
Leafhopper leaves his footprints after he hops by
酸甜西拉雅芒果冰
Sweet meets sour, Siraya mango ice
嘉義東石漁人碼頭心連心
Dongshi Fisherman’s Wharf, hearts united and soaring high
噢還有還有 清爽澎湖仙人掌冰
Oh! Cool and fresh Penghu cactus ice
全身沐浴泥溫泉裡
Body mud baths in mountain hot-springs
悠悠自得消暑氣
Body be soothed, spirit sure to sing
阿里山上踏踏青
Alishan hikes and walks, in a world of green
誒～熟悉的歌謠聲就響起
Oooh～old songs like friends, words that resonate
阿里山的愛玉透心涼 一啦～呼～
Alishan aiyu jelly – cool that penetrates
Yi-la~hu~