SOGO論壇

標題: 日本姓氏太奇葩姓: 肛門名: 強 [列印本頁]

作者: nanoman 時間: 2016-11-17 12:23:11 標題: 日本姓氏太奇葩姓: 肛門名: 強

日本姓氏太奇葩姓: 肛門名: 強

.Yahoo奇摩今日新聞NOWnews作者生活中心／綜合報導 | 今日新聞NOWnews – 2016年11月16日上午11:40.

日本姓氏多樣化，由於日本語和中文的用法，雖然漢字上一樣，但兩國使用的意思卻大不相同，這也容易造成姓氏間的誤會，鬧成笑話。

最近有網友在批踢踢上發文，整理出一些日本人的奇杷姓氏，其中最讓網友熱議的就是一名日本爺爺，姓肛門名強，全名念作肛門強，讓網友直呼「太爆笑」，不過也有網友說，其實是日本醫藥綜藝節目的短劇假名而已。此外，還有像是「鼻毛豐」、「龜頭直樹」，甚至是姓牛屎的人，其中日本姓龜頭就有200多人。還有讓人害羞的姓氏「陰道」，不過在日本語中，做為林蔭之道意思使用，與中文不同，使用該姓氏在日本也有10人。

底下網友留言說，「記得以前有個笑話，有些日本人的姓取決於父母在哪交配：田中、山本、高橋、小林、渡邊之類的...」、「我的日文老師講過，有人姓『我妻』名『幹夫』」、「之前看到有日本人姓米田共」。

日本姓氏為龜頭。（圖／翻攝自批踢踢）

附件: 3501f4b5a1e6265104f85058489af2c0.jpg (2016-11-17 12:22:51, 66.33 KB) / 下載次數 2
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTI3MTAzOTZ8MGE5MTE1OTZ8MTc1NDY0NDg5OXwwfDA%3D

作者: 0955586684 時間: 2016-11-17 15:40:07

曾聽說日本人幫出生小孩取名字都是就地取材......
這個就憑大人水準如何決定了

作者: FGHGFA 時間: 2016-11-17 15:55:21

提示: 作者被禁止發言或禁止訪問或刪除帳號，本文內容已被系統自動屏蔽。

作者: attacc 時間: 2016-11-22 23:46:53

真的很無言耶不過也要尊重一下囉

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)