SOGO論壇

標題: 中國最明目張膽的九大錯別字 [10P] [列印本頁]

作者: goodperson 時間: 2016-11-21 12:38:42 標題: 中國最明目張膽的九大錯別字 [10P]

中國最明目張膽的九大錯別字

對於錯別字，人人唯恐獻醜於人前，一經發現，趕緊拭去。
但有些個錯別字，卻晃燦燦地懸掛於一些著名景點的牌匾或者石刻之上，流傳至今……

天下第一錯字

地點：

承德避暑山莊

錯字：

避暑山莊——“避”右邊的“辛”多了一橫

典故：

之所以說它是天下第一錯字，因為它是由皇帝親筆手書，且懸於國家重要場所的門前。
“避”字右邊的“辛”下部多寫了一橫，此錯字是康熙親筆禦書，題寫於康熙五十年。
康熙多寫一橫，臣僚應該當即看出來了，但皇帝是金口玉言，誰也不敢提醒皇帝寫錯了，結果就造就了這天下第一錯字。

在清代，承德避暑山莊是一個重要的政治場所，皇家接待各少數民族的首領，如蒙古、西藏、新疆等，都是在避暑山莊，不知那些首領們看到這個錯字會作何感想。

最有說法的錯字

地點：

杭州西湖

錯字：

花港觀魚——繁體“魚”字四點變三點

典故：

“花港觀魚”碑，也是康熙皇帝的禦筆，“魚”字少一點是“有意寫錯”。
康熙信佛，有好生之德，題字時他想“魚”字下面有四個點，四點代表“火”，魚在火下烤，還能活嗎？於是有意少寫了一點，三點成“水”，這樣魚便能在湖中暢遊，瀟灑地活了。

最富哲理的錯字

地點：

江蘇揚州大明寺平山堂

錯字：

“風流宛在”——“流”字少一點，“在”字多一點

典故：

在江蘇揚州大明寺的平山堂，正堂左邊的“風流宛在”匾額，出自清光緒初年兩江總督劉坤一之手，據說劉坤一是為追念曾在揚州主政的歐陽修所作。
原來，歷史大名人歐陽修在揚州時是個“風流太守”，在風情萬種、色藝雙絕的揚州美女石榴裙下曾弄出了不少韻事。
劉坤一把“風流宛在”中的“流”有意少寫一點，“在”字多一點，意思不言而喻，希望少點風流，多點實在，極富哲理。

最令人叫絕的錯字

地點：

山東曲阜孔府

錯字：

與國成休安富尊榮公府第，同天並老文章道德聖人家——上聯中的“富”字少上面一點，寶蓋頭成了禿寶蓋。下聯中的“章”字下面的一豎一直通到上面。

典故：

原來錯字的妙處在於：“富”不出頭，意思是“富貴無頭”；“章”字下的一豎出頭，則表示“文章通天”。
兩個錯字，一下子就體現孔府這個非常門第的身份，不只沒有人說它是錯字，遊人明白後反而連連叫絕。

出現次數最多的錯字

地點：

南京明太祖朱元璋的明孝陵

錯字：

在南京明太祖朱元璋的明孝陵上，有一個明孝陵保護碑，上面的“明孝陵”寫成了“眀孝陵”；在陵墓寶頂正南面的石砌墻體上有“此山明太祖之墓”七個字，其中的“明”也寫成了“眀”。前者是著名書法家武中奇的“有意錯”，後者則是民國初年所題，至於題者叫甚名已無從查考了，估計也是精通書法者。

典故：

這兩個“眀”與少一點“魚”和多一橫“避”不同，“魚”、“避”那是皇帝創作，具有“合法性”，這個“眀”字則是非法的。但因為出自書法家之手，可以歸結為藝術字，或是書法體。“眀”這個錯字很有來歷，東晉大書法家王獻之著名的《洛神賦》貼中，“明”字便寫成了“眀”。

在清代，把“明”寫成“眀”的現象很多。清代文字獄很厲害，當時文人在許多場合都不敢直書大明王朝中的“明”，擔心惹禍，但又不能繞過此字，於是把“日”易為“目”，意思是“睜眼寫錯字”。另一種說法則相反，用“目”代替“日”是一種智慧，代表的是一雙慧眼。如武侯祠的“眀良千古”就是這用意，“明君之明重在能識人、識勢”，所以重“目”，而諸葛亮正是這樣有眼光的人。

其他“明”字：

在成都著名的武侯祠內也有，有塊匾額叫“明良千古”，其中的“明”就寫成了“眀”；新都的寶光寺有“光明世界”匾，上面的“明”字也寫成了“眀”；濟南市大明湖門牌上的“明”字，同樣寫成了“眀”。

最壯觀的錯字

地點：

秦皇島市山海關

錯字：

天下第一關——“第”字竹字頭變草字頭

典故：

此匾乃明代著名書法家蕭顯所書。其匾長5米多、高1.5米，每個字都是1米有余，其大自不待言；它從東向西逐漸增大，在筆劃的處理上，把第一的“第”字改寫成草字頭的“苐”，使筆劃減少，視覺上的分量減輕，讓繁體的“關”字筆劃凝重、粗壯有力，牢牢地壓住似乎將要翹起的城樓西端。
字為楷體，筆力遒勁雄厚，與城樓規格渾然一體，給人以大關雄壯平穩感，堪稱古今巨作。

最刻骨銘心的錯字

地點：

西安碑林

錯字：

碑林——“碑”字少一撇

典故：

此匾出自清代著名愛國將領、禁煙英雄林則徐之手。
林則徐成名於禁煙，也因禁煙而惹禍，遭到了怕戰派的誣陷，結果被道光皇帝革職，從重發往伊犁，效力贖罪。道光二十一年(公元1841年)七月，林則徐在赴伊犁、途經西安時，寫下了“茍利國家生死以，豈因禍福避趨之”的詩句。
就在寫下這詩句前，林則徐來到碑林，希望從前人的墨跡中尋找點人生的安慰和前進的動力，並認真寫下了“碑林”二字。
有人認為這是他當時心境的自然流露：“碑”字頭上的一撇沒有了，寓意自己丟了烏紗帽。林則徐當時到底是不是這樣想的，已無從考證。

最有恩情的錯字

地點：

天津薊縣獨樂寺

錯字：

報恩院——“院”字中“元”上的一橫沒了

典故：

當年鹹豐駕臨獨樂寺，當家的大和尚便想沾個榮耀，請鹹豐為寺內四合院題寫個院名。鹹豐也未客氣，即興寫下了“報恩院”三個字。但字寫好後，鹹豐才發現自己“獻醜”了，最後一個“院”少寫了一橫。大家都看出來了，但皇帝寫的字誰敢說是錯字?這時鹹豐開了金口，說人啊要知恩圖報，佛家說要報四重恩：佛恩、父母恩、眾生恩、國土恩，太多了，這恩一生是報不完的，所以“完”字的筆畫不能寫全。

最神話的錯字

地點：

濟南趵突泉

錯字：

趵突泉——“突”字少了一點

典故：

在濟南府“趵突泉”，泉池中有塊半浸水中的石碑，上鐫三個雄健大字——趵突泉，這是明代山東巡撫胡纘宗所寫。

傳說勁挺柱湧的三股水把“蓋子”頂掉了，才使“突”字變成了現在這個樣子，當然這只是形容泉水勢強，人們的一種遐想。

附件: 讓201.jpg (2016-11-21 12:37:09, 59.27 KB) / 下載次數 3
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTI3MjIwMzN8MDk2NGYzMWV8MTc1NDY3MzkyNHwwfDA%3D

附件: 讓202.jpg (2016-11-21 12:37:10, 41.25 KB) / 下載次數 3
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTI3MjIwMzR8ZjIxM2JiN2F8MTc1NDY3MzkyNHwwfDA%3D

附件: 讓203.jpg (2016-11-21 12:37:11, 48.01 KB) / 下載次數 3
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTI3MjIwMzV8Y2MxMTEzYmR8MTc1NDY3MzkyNHwwfDA%3D

附件: 讓204.jpg (2016-11-21 12:37:12, 62.58 KB) / 下載次數 2
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTI3MjIwMzZ8MWE3NGQzMTl8MTc1NDY3MzkyNHwwfDA%3D

附件: 讓205.jpg (2016-11-21 12:37:12, 43.14 KB) / 下載次數 3
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTI3MjIwMzd8Yjc4ZWRmOTR8MTc1NDY3MzkyNHwwfDA%3D

附件: 讓206.jpg (2016-11-21 12:37:12, 56.92 KB) / 下載次數 2
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTI3MjIwMzh8ZWIyZjhiODV8MTc1NDY3MzkyNHwwfDA%3D

附件: 讓207.jpg (2016-11-21 12:37:13, 50.32 KB) / 下載次數 3
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTI3MjIwMzl8ODk4N2NkY2Z8MTc1NDY3MzkyNHwwfDA%3D

附件: 讓208.jpg (2016-11-21 12:37:13, 62.6 KB) / 下載次數 1
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTI3MjIwNDB8ODRkNTk5ZTd8MTc1NDY3MzkyNHwwfDA%3D

附件: 讓209.jpg (2016-11-21 12:37:20, 56.78 KB) / 下載次數 3
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTI3MjIwNDF8MGY2MmMxNDd8MTc1NDY3MzkyNHwwfDA%3D

附件: 讓210.jpg (2016-11-21 12:37:21, 57.23 KB) / 下載次數 3
https://oursogo.com/forum.php?mod=attachment&aid=MTI3MjIwNDJ8YWY2YzZjMjB8MTc1NDY3MzkyNHwwfDA%3D

作者: FGHGFA 時間: 2016-11-21 18:19:37

提示: 作者被禁止發言或禁止訪問或刪除帳號，本文內容已被系統自動屏蔽。

作者: 真希兒 時間: 2016-11-21 22:33:00

錯了就打死不認錯
死不要臉的民族

作者: attacc 時間: 2016-12-1 23:15:30

後面沒有多加解釋的話可能後代的人會誤解

作者: abcd987 時間: 2016-12-2 05:37:45

本帖最後由 abcd987 於 2016-12-11 03:32 編輯

真心不懂二三樓是在激動什麼
哪個人公開犯錯之後不會尷尬的？
難道只要是台灣人犯錯之後都是立馬道歉悔改嗎？
沒看某位總統到現在都還不承認自己貪汙
反正司法只要遇到民進黨的人
對他們不利就是司法不公啦呵呵

作者: 不曬月亮的魚 時間: 2016-12-4 16:07:23

abcd987 發表於 2016-12-2 05:37
真心不懂一二樓是在激動什麼
哪個人公開犯錯之後不會尷尬的？
難道只要是台灣人犯錯之後都是立馬道歉悔改嗎 ...

大大您好:

環瀛搜奇區，針對主題回覆，或者回覆時加以補充

政治議題不適合本版性質討論或抒發。

各版均有其設置意義，麻煩大大回覆時，遵守遊戲規則。

謝謝您。

作者: abcd987 時間: 2016-12-11 03:31:03

不曬月亮的魚發表於 2016-12-4 16:07
大大您好:

環瀛搜奇區，針對主題回覆，或者回覆時加以補充

了解

那想請問版主，同樣的規則是否適用於本帖三樓呢？
這個政治議題的開頭不在我
小弟我只是指出三樓論述中的偏見部份
更何況三樓的言論甚至有涉及種族歧視的成分
若要警告，我想或許應該連同三樓一併警告才不失公允

作者: HE00518888 時間: 2016-12-11 11:38:33

了解了這些錯字的緣由，比較像是看到一些官場現形記。

作者: 不曬月亮的魚 時間: 2016-12-11 12:05:03

真希兒發表於 2016-11-21 22:33
錯了就打死不認錯
死不要臉的民族

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)