SOGO論壇

標題: 不是虛心也不是心思謙卑，而是靈裏貧窮 [列印本頁]

作者: 個人言論 時間: 2016-11-25 00:46:19 標題: 不是虛心也不是心思謙卑，而是靈裏貧窮

不是虛心也不是心思謙卑，而是靈裏貧窮

在馬太五章3節，我們的王說：「靈裏貧窮的人有福了，因為諸天的國是他們的。」雖然許多人注意到五章這些經節中的「福」，卻不一定在意這一節所說的靈。在這種情形下，有些譯本把這一節繙得很差，就如「心思謙卑的人快樂了」或「虛心的人有福了。」雖然聽起來很流暢，也符合一般人的道德修養觀念，卻不是原文所要表達的。這些譯本沒有把原文中「心」和「靈」的不同顯示出來。

請留意，這一節的靈非指神的靈，乃指人的靈，就是人最深的部分，是人接觸神並領悟屬靈事物的器官。靈裏貧窮的意思不是有貧窮的靈，我們的靈絕不該貧窮，有貧窮的靈是可憐的。但我們若「靈裏貧窮」就有福了。靈裏貧窮不僅是指謙卑，更是指我們的靈完全倒空，不持守舊時代的老東西，卻卸去舊有的，以接受諸天之國的新東西。人的這一部分，必須是貧窮的、倒空的、卸去舊有的，纔能領悟並得著諸天的國。

我們可以舉小孩子為例。小孩子沒有被老舊的觀念佔有，很容易接受新思想。他們常喜歡到我們大人面前，問很多問題；不論我們回答甚麼，他們都很容易相信。他們總是接受，一直接受新的思想。等到他們稍長，你想告訴他們一些事，他們就會說，這個我已經知道了。我們在屬靈方面也是這樣，剛到召會生活時，總認為一切都是新鮮的，等到我們有了一段經歷，長大了一點，這時主要把祂的啟示賜給我們，要把我們帶到祂的經歷裡，但我們卻已經被太多東西充滿了，已經知道了，已經聽過了。這是很可怕的。所以主說，不要禁止小孩到我這裡來，因為諸天之國正是這等人的。

出自《水深之處福音網》

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)