SOGO論壇
標題:
大乘無量壽經白話解 1之5
[列印本頁]
作者:
阿拉布拉
時間:
2017-7-1 07:08:32
標題:
大乘無量壽經白話解 1之5
一、經 題
佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經
佛說諸佛阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經 一名無量壽經 一名阿彌陀經吳支謙譯
無量壽經 曹魏康僧鎧譯
無量壽如來會 唐菩提流志譯
佛說大乘無量壽莊嚴經 趙宋法賢譯
自漢迄宋同經異譯可考見者凡十有二 近代流通唯此五本
想要理解經文,先要瞭解經題。
古云:「智者見經題,便知全部義。」經題的重要性可以想見了。
本經是先師夏蓮居老居士會集五種原譯而成。
五種出入很大,且漢吳舊譯,文字古拙,所以讀誦參研者都很少。
先師繼王日休、魏承貫之後,會集成經,名為《佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經》。
此書一成,大眾欽賞,公推為《無量壽經》的善本。
目前海內外讀者、背誦者、印刷者、演說者,風起雲湧,有日誦六部甚至八部者,有人稱當前之景象是「大經熱」。
歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)
Powered by OURSOGO.COM