SOGO論壇

標題: SKE48-消せない炎 Team S [列印本頁]

作者: s19791128 時間: 2017-9-18 20:31:04 標題: SKE48-消せない炎 Team S

[youtube]http://youtu.be/nrFuwS1fLXo[/youtube]

Team S：
東李苑　犬塚あさな　大矢真那　北川綾巴　後藤理沙子　佐藤実絵子　竹内舞　田中菜津美都築里佳　中西優香　野口由芽　二村春香　松井珠理奈松本慈子　宮澤佐江宮前杏実　矢方美紀　山内鈴蘭　渡辺美優紀

消せない炎

Just keep burning your heart…

Oh…Yeah…

君のハートに
残る火種(ひだね)(火種)
僕は静かに
息　吹きかけて燃やそう
一度はあきらめた
僕らの若い愛は
どんなに水掛けても
ずっと燻(くすぶ)り続ける

わざと冷たくしても
見つめる瞳に
引き寄せられて行く妖しい光は
過去よりも確かに熱を帯びている
情熱さ

炎よ
未来を照らしてくれ
今　この瞬間(とき)のすべてを後悔させるな
悲しませるな
君と僕の暗闇に
希望を見せてくれ
永遠のドアを閉めたら
記憶さえ見失う

君は黙って(黙って)
去ろうとする(Oh Yeah)
自分の気持ち
なぜ欺いて逃げてく?
最後にもう一度
この腕に強く抱いて
激しく接吻(くちづけ)たら
忘れられなくなるだろう

僕をただ無視しても
過ごした時間は
その意味を　教える正直なものさ
現実は　おそらく何も変わらない
偽るな

炎よ
近くで暖めよう
そう面倒な罪なんかどこかに捨てよう
風に吹かれても
愛し合える喜びと
自由の代償は
孤独の予感と空しさ
もう何も恐れない

持て余すリグレットは
僕だけの幻想なのか?
このままでは
消せやしない
君の面影
そのぬくもり

炎よ
未来を照らしてくれ
今　この瞬間(とき)のすべてを後悔させるな
悲しませるな
君と僕の暗闇に
希望を見せてくれ
永遠のドアを閉めたら

炎よ
近くで暖めよう
そう面倒な罪なんかどこかに捨てよう
風に吹かれても
愛し合える喜びと
自由の代償は
孤独の予感と空しさ
それでもいい
それでもいい
それでもまた燃やせ!

中文歌詞:

只要繼續燃燒你的心...

哦，是啊...

留在你心中的火（火）
我默默地
呼吸著燃燒和燃燒它
曾經放棄了
我們放棄的年輕愛永遠不斷吸煙（悶燒），
無論它掛多少水

有目的地吸引
眼睛看起來感冒的
有趣的光線，儘管是冷的
，肯定比過去更
激情

火焰
我在未來的光
不要後悔現在每個而這一刻（時），
請不要難過
在基米的黑暗僕
告訴我，希望
一旦關閉永恆的門
甚至內存忽視

你默默（默默）
離開它（哎呀呀）
自己的感情
逃脫欺騙麼？
上次
這個手臂強烈擁護
塔拉猛烈吻（吻）
不會被遺忘

只是無視我只是坦白地告訴我，
我花了時間的時間
的意義
可能沒有改變不要
假的

在火焰附近熱身我們在
別的地方潛行某處我會丟在某個地方即使
在風中吹我也
愛彼此快樂和
自由的代價是
孤獨感和空虛
我不怕任何東西了

遺憾的是，不知道做什麼
或只是我的幻覺？
按照這個速度
不掌不可磨滅
你一絲
的溫暖

火焰閃耀在
未來的光不要
後悔一切在這一刻（有時）
不要讓
我傷心
在你和我的黑暗中顯示希望
關閉永恆的門

在火焰附近熱身讓我們在
某個地方扔掉一些麻煩的罪惡即使
在風中吹風
歡樂和
自由的代價是
孤獨的感覺和孤獨的感覺
還好，
但
還是可以再燒一次！

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)