SOGO論壇

標題: 大乘無量壽經簡註易解(上)1之5 [列印本頁]

作者: 阿拉布拉 時間: 2017-11-3 07:12:50 標題: 大乘無量壽經簡註易解(上)1之5

◎會集人

菩薩戒弟子鄆城夏蓮居法名慈濟會集各譯敬分章次

《解》此經傳來中國，先後有十二次翻譯，七種譯本失傳，現在大藏經中存有五種譯本。

宋朝王龍舒居士、清朝魏源居士，都做了會集本，因為他們的會集未能盡善，所以才有此本。

這個本子是在一九三二至一九三五年，由受過菩薩戒的佛弟子，山東省鄆城縣夏蓮居居士（法名慈濟），

根據大藏經中五種原譯本會集而成，全經總共分為四十八品（中國古書分大段為篇、章，佛書稱為品）。

◎經文易解

【法會（１）聖（２）眾（３）第一】

《解》這一品經文，是說明當時親自參加釋迦牟尼佛講經說法大會的聽眾殊勝。

《註》

（１）（法會）釋迦牟尼佛講經說法的大會。

（２）（聖）指聽眾中的聲聞（羅漢）、菩薩等人。

（３）（眾）一般的大眾。

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)