SOGO論壇

標題: 蒙古國［七］— 度假村晨光掠影、蘇紅軍紀念碑、博格達汗冬宮 [32P] [列印本頁]

作者: awcc 時間: 2018-4-24 00:03:01 標題: 蒙古國［七］— 度假村晨光掠影、蘇紅軍紀念碑、博格達汗冬宮 [32P]

本帖最後由 awcc 於 2018-4-24 10:47 編輯

前一晚雖為曝滿天星軌而晚睡，但在風光绮麗的特勒吉國家公園內，睡太久反而是種浪費奢侈，離開前補捉晨光風情掠影。

1.↘
5：30起床推開蒙古包門恰遇旭日剛爬過山頭。

2.↘
整個度假村的蒙古包門面正好迎向東方

3.↘
因蒙古包中沒有衛浴設備是另設在戶外的場所。
右邊是餐廳，左邊是浴室與廁所。

4.↘
早起的馬兒有被拍的機會

5.↘

渡假村是依山而建，後方是一座山丘，攻頂後有不錯的制高點與視野。

6.↘
遠眺周邊的度假村

7.↘

8.↘
攻頂後遠眺

9.↘

10.↘

11.↘
正中央遠方山腳下的蒙古包處就是昨日牧民家訪之處所

12.↘
早餐時間，餐廳的座位是沿著窗戶旁設置，讓每個座位均有視野景觀。

13.↘
西式的早餐，伺養大批牛羊，卻沒有牛、羊乳可喝。

14.↘

15.↘
早餐後，將離開特勒吉國家公園前，此時的白雲飄起。

〜再度回到烏蘭巴托，在欣賞名勝古蹟後，下午將搭西伯利亞火車前往東戈壁〜

〔翟山蘇聯紅軍紀念碑〕

位於烏蘭巴托市區最高點的翟山蘇聯紅軍紀念碑，是紀念二次世界大戰期間，由蒙古與蘇聯的聯軍，
重創日本軍隊，斷絕軸心國在中亞會師的計劃。

紀念碑上紀念著數場戰役的無名英雄，環形牆上的彩色磁磚，記錄著近代的戰役與歷史。

在此可以欣賞到烏蘭巴托現代化的城市景觀與點綴在城市中的傳統蒙古包並存畫面。

16.↘

17.↘

18.↘

19.↘

20.↘

21.↘

〔佛教公園〕
翟山腳下有一座新建的佛教公園，公園內塑立了一座釋迦牟尼金身法像，立像高23米，
陽光灑射在金像上，耀眼的光芒，在幾公里外都看得到。

蒙古原本是信仰佛教的國家，但在蘇聯統治期間，僧侶被迫還俗，還被抓去當兵、坐牢。
共產黨垮台後，蒙古決定選擇走民主政治，恢復佛教信仰，但以前的活佛轉世制度已不再延續。

22.↘

〔博格達汗博物館〕

是蒙古末代國王暨蒙古宗教領袖「哲布尊丹巴八世」活佛的冬宮，位於烏蘭巴托市南郊，漢藏式殿宇建築，
曾為博格達汗在冬季居住的宮宅，但現今已成為博物館
。
博格達汗是蒙古人對帝王常用的尊號，辛亥革命爆發後，外蒙古擺脱了滿清统治，哲布尊丹巴被封為蒙古博格達汗。

1924年在蘇聯的策動下，蒙古人民革命黨推翻了蒙古王公和活佛的統治，
現這所住宅已成為博物館，蒙古人慣稱為“博格達汗冬宫”。

23.↘
博物館裏面陳列著蒙古王公貴族華麗的服飾及生活用品，還有鄰國各國國王貴族送給活佛的珍貴禮品等。(內部禁拍)

24.↘
圖片左下角的鐘是清咸豐十一年(公元1861年)製贈，現在卻置於室外任由風吹雨打，非常可惜。

25.↘

冬宮旁為喇嘛廟建築，宮廟層層相連，樑上有以藏文、舊蒙文、滿文和漢文書寫的橫匾。
漢族式樣宮廟全部是木質廟宇結構，包括照壁、牌樓、山門、天王殿、大雄寶殿等三重院落。
宮廟內收藏豐富文物，如珍貴唐卡、佛像和法器，件件都是百年以上歷史珍品。

26.↘
此牌樓是中華人民共和國無償援助蒙古國修繕工程(2006.5〜2007.10)

27.↘
牌樓

28.↘
山門

29.↘

30.↘
天王殿，只整修塗裝最上層的屋簷

31.↘
大雄寶殿

32.↘
國立蒙古歷史博物館（National Museum of Mongolian History）

位於蘇赫巴托廣場的西北角對街，共分三層樓的展廳，內藏四萬多件蒙古歷史展覽品，
包括蒙古國考古、古銅幣及中國元朝、明朝、清朝時期的文物、傳統服飾、蒙古帝國的誕生和成吉思汗的豐功偉業等珍貴史料。
要了解蒙古國的傳統服飾，來歷史博物館就對了，只可惜不能拍攝分享。

作者: zebron 時間: 2018-4-24 01:26:40

感謝再度分享蒙古城鄉風光 ; 在蒙古華文華語可通嗎 ?? Thanks !!

另題外話 :
「度假」乃正寫，不過經常被誤作「渡假」。「度」意思為經過一段時間，例子：度過、度日如年、虛度光陰。「渡」意思為通過水域，例子：擺渡、渡河、渡輪。而「過渡期」之使用則沒錯，意指通過短暫的時間，借自昔日渡船主要為短暫的交通運輸用途。

作者: awcc 時間: 2018-4-24 10:45:35

zebron 發表於 2018-4-24 01:26
感謝再度分享蒙古城鄉風光 ; 在蒙古華文華語可通嗎 ?? Thanks !!

另題外話 :

在蒙古，基本上華語是不通，但可透過當地導遊溝通。
當時的導遊是蒙古人，但有到北京學過北京話。

台灣在蒙古國設有『駐烏蘭巴托臺北貿易經濟代表處／駐蒙古代表處』
蒙古國在台灣設有『駐台北烏蘭巴托貿易經濟代表處』
詳細資訊:https://www.roc-taiwan.org/mn/post/768.html

另題外話:
說的也是，『度』、『渡』已被混淆使用了。
感謝指正。

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)