SOGO論壇

標題: 佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經解(至心精進第五)20 [列印本頁]

作者: 阿拉布拉 時間: 2018-4-28 06:10:02 標題: 佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經解(至心精進第五)20

「持」者，行持也，又執也。即《漢譯》之「奉持」。

故知恭慎保持者，乃自然敬肅，從容中道，心心不異，任運自持也。

「修習功德，滿足五劫」。

《魏譯》云：「具足五劫，思惟攝取莊嚴佛國清淨之行。」

《唐譯》云「於彼二十一億諸佛土中所有嚴淨之事，悉皆攝受。既攝受已，滿足五劫，思惟修習。」

《宋譯》云：「住一靜所，獨坐思惟，修習功德，莊嚴佛剎。發大誓願，經於五劫。」古德於此，頗有異解。

（一）淨影、憬興諸師，並以五劫為發願後之修行時。

《淨影疏》云：「依願起行。」又「故彼法藏於一身中，在彼佛所，五劫修行。」

又《略箋》云：「斯乃修行之時也。蓋五劫之間，思惟勵修。修成滿所願之行。

其既發願，不可無行。」上皆明五劫為發願後修行時。

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)