SOGO論壇

標題: 佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經親聞記(下)1之41 [列印本頁]

作者: 阿拉布拉    時間: 2018-10-31 06:15:58     標題: 佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經親聞記(下)1之41


佛經義理深奧,乃真實智慧;世有狂人,為了標榜自己的學識高明,

說某經為偽造,或說經非佛說,放言高論,不知已造謗法之罪。

我們學佛應以大藏經為依據,凡選入者均有可靠之來源,極為審慎。

即使是佛教大德之著作,如其文字與佛教教義有違背者,一律不取。

從前凡擬入藏之書,須經當代高僧大德審定後,報請皇帝批准,再行入藏。

最早的大藏經是宋朝的磧沙藏,最後一部是乾隆的龍藏。

但民國以後各版大藏經入藏的經典是否慎重選擇,無可考。

大藏經中有一部份經典,古人對它懷疑,查不出它的來歷,惟其內容則符合佛的意思,此類經典則列為疑似類。

有一次我問方東美先生:「由印度傳來的梵文原本經典甚多,譯成漢文者並非全部,何以不將梵文原本保留,供後世參考?」

方先生說:「咱們中國人自尊心太強,翻譯的文字,比原文還要真實優美,所以原文都不保存了。」

現在中國人可悲,自信心失掉了,認為人家全是好的,自己都不行,所以中國人遭大難。




歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/) Powered by OURSOGO.COM