SOGO論壇

標題: 英語猜謎 2【已解答】 [列印本頁]

作者: 風雷益 時間: 2018-11-23 13:14:39 標題: 英語猜謎 2【已解答】

本帖最後由驛動的心於 2018-12-1 18:06 編輯

在英文已然是基本教育的現在,不妨就動動腦來個英語猜謎.

What has a head and a tail, but no body?

有頭帶尾卻無體,何物?

二日翻譯,一周解答.

解答:

謎底為"硬幣"

猜硬幣的時候,英語的用法正反面稱為頭跟尾.

自然也就只有頭尾沒有身體了.

與中文里的人頭跟字同樣意思.

作者: zebron 時間: 2018-11-23 19:08:57

本帖最後由 zebron 於 2018-11-25 18:30 編輯

Answer : coin (硬幣).

To flip a coin for its head or tail to make a decision.....
(拋硬幣猜頭尾以定乾坤天地....)

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)