標題: Joan Baez - diamond and rust [列印本頁] 作者: 123ying 時間: 2019-3-6 23:12:23 標題: Joan Baez - diamond and rust
本帖最後由 123ying 於 2019-3-10 17:38 編輯
Diamond and rust 鑽石和鐵锈
歌者: Joan Baez
Well I'll be damned
老天啊 (驚訝貌),
Here comes your ghost again
你怎麼又出現了,
But that's not unusual
但這也沒什麼特別的,
It's just that the moon is full
只不過適逢滿月,
And you happened to call
而你剛好打電話進來.
And here I sit
我坐在這裡,
Hand on the telephone
手上拿著話筒,
Hearing a voice I'd known
聽著再熟悉不過的聲音,
A couple of light years ago
(回想著) 幾個光年前,
Heading straight for a fall
那段注定沒有結果的(戀情).