謝平祥
戲院所見
水墨
水墨設色、紙本
69 × 135cm
1960
Hsieh Ping-hsiang
A Theater View
Ink and color on paper
作 品 賞 析
這是張有紀念性的畫。圖中所描繪的是作者與日本女朋友木村(後來成了謝平祥夫人)交往時，常相約看電影或逛市集的記憶，所以，整個場景中的格局非實景，而是作者沉迷在談戀愛時的甜蜜組合，例如畫面中間的一對情侶，男著西服、女著日本和服者就是作者與木村，其它如印象中的腳踏車、三輪車、電話亭、電線桿、壽山汽車行、中華西服社、以及正演出還我河山的遠東大戲院，甚至將木村以粉色字體鑲在畫面右上藍色的招牌上，以茲紀念；不過，據作者口述，這地區是以前高雄的油管路(三多路)地段，也就是成功、三多路口的新保戲院周圍，只不過作者將戲院名改為遠東大戲院，又於畫面左邊加上左營城門，這些都是當時在作者腦海中的記憶片段。
此作平穩式構圖之重心在色彩極重的還我河山圖像，而逛市集的動線則由白色遮蓬往右邊拉出L型街道，畫面左邊的左營城門則隱喻往另一遊逛區，因而產生畫面景象的區域性寬度與深度。(資料整理撰文/林麗真)
