SOGO論壇

標題: google翻譯同樣的文章翻譯不同內容你還相信他嗎? [列印本頁]

作者: nekokzr1 時間: 2019-4-14 06:54:16 標題: google翻譯同樣的文章翻譯不同內容你還相信他嗎?

提示: 作者被禁止發言或禁止訪問或刪除帳號，本文內容已被系統自動屏蔽。

作者: sunponka 時間: 2019-4-14 09:59:24

難真難翻譯的東西建立在文學造詣程度ˋ上所以參考參考吧

作者: maze833 時間: 2019-4-14 10:39:55

頂多是拿來參考而已

作者: goblin00 時間: 2019-4-15 10:44:56

如果這個那麼準確就不需要翻譯員了

作者: wenny10 時間: 2019-4-15 13:40:07

用google翻譯本來就只是看個大概而已吧

作者: 第五次元 時間: 2019-4-16 16:56:32

google翻譯很多都是錯的
頂多拿來參考，最好是自己看
懂意思就好又不是專業翻譯人員

歡迎光臨 SOGO論壇 (https://oursogo.com/)