水肥車排歸排 【拖屎連】
tsuí-puî-tshia pâi-kui- pâi
這通常是在罵人做事拖拉遲緩。也比喻 被折磨得很淒慘。
一般而言,台語不太喜歡用 【拖屎連】 來形容人家,【拖屎連】意思就是 連日拉肚子,
像得到痢疾一樣,整個人都沒精神,被折磨得很淒慘。
所以 現在用這句話,也會是憐憫 對方怎麼這麼可憐,被折磨到很淒慘。