十隻雞無見九隻--- 一看就知
tsa̍p- tsiah -ke - bô -khuànn- káu- tsiah --- tsi̍t-khuànn-tō- tsai
有十隻雞在籠子裡，結果少掉了九隻雞，這當然是
你一看就知道，只剩一隻囉 ! 這是比喻，這件事已經十分明朗化了，不用再說明了，
你一看就知道了 。