菜脯搵豆油-- 加了
tshài-póo- ùn-tāu-iû ---- ke--liáu
菜脯就是醃製過的鹹白蘿蔔乾,通常只要一點點就能
配白飯或清粥,這是很下飯的。 搵豆油意思是 沾醬油。 但是 吃很鹹的蘿蔔乾還要沾醬油, 這根本就是擺明 浪費了醬油 !! 這是比喻 多此一舉,浪費功夫,也浪費錢(或是物資)。